Alloggiamenti, raccordi, adattatori, boccole e interni correlati usati sui disegni per apparecchi a gas contengono spesso un foro, un passaggio a gradini, un foro trasversale o un’intersezione di forature. Tali caratteristiche interne sono caratteristiche di componente. Sono prodotte e controllate secondo la revisione corrente. Un diametro entro tolleranza non è una portata, una capacità o una prova di tipo di un regolatore, filtro, valvola di blocco o stazione completi, e SUNHY non quota tali dispositivi completi. Il lavoro resta sul pezzo, nello stesso ambito di altri componenti per apparecchiature a gas.

Ciò che deve essere visibile sulla revisione

Un richiamo completo indica ciascun diametro o passaggio, la sua tolleranza, la sua profondità o lunghezza, e qualsiasi gradino, smusso, raggio o filetto che lo interrompe. Se due forature si intersecano, la condizione di intersezione — uno spigolo vivo, uno spezzamento definito, una bava massima o un raggio raccordato — dovrebbe essere dichiarata. «Foro adatto alla portata» o «passaggio come al solito» non è completo. Un codice tipo, compreso qualsiasi esempio SH- usato soltanto come illustrazione, non sostituisce le viste interne.

Le caratteristiche correlate dovrebbero essere coerenti con il foro. Una superficie di tenuta, una gola per O-ring o un filetto all’estremità di un passaggio è una caratteristica distinta e si prende dalla stessa revisione, come nelle note su superfici di tenuta e su Gole per O-ring e sedi di tenuta. La concentricità o il saltellamento tra un foro e un filetto o una sede è inclusa quando il disegno la indica; si veda la nota su concentricità di filetti e sedi.

Intersezioni, bave e spigoli nascosti

I fori trasversali e le forature intersecanti creano spigoli che non sempre sono visibili dall’estremità del pezzo. Se il disegno limita le bave, richiede uno spezzamento o vieta una riduzione del passaggio all’intersezione, tale condizione fa parte del piano di controllo. Una sbavatura «quanto più possibile» non è un sostituto di uno stato di spigolo dichiarato, e un passaggio non deve essere aperto oltre la sua tolleranza per rimuovere una bava. Il metodo — spazzolatura, un utensile definito, flusso abrasivo o un altro processo concordato — fa parte del ciclo quando è necessario per rispettare il disegno, e un cambiamento di tale metodo è una modifica di processo.

I gradini e i sottosquadri all’interno del foro si misurano dall’origine dichiarata. Una profondità presa dalla faccia sbagliata, o un calibro che non può raggiungere il gradino, non rappresenterà la caratteristica. Se è già richiesto un calibro speciale o una sezione di rilievo, dovrebbe essere nominato nella richiesta.

Ciò che non viene offerto

Nessun Cv, nessuna curva di portata e nessuna cifra «idoneo per X m³/h» è offerta per un dispositivo completo sulla base di un foro di componente. Se il cliente usa il diametro in un calcolo di progetto, tale calcolo resta del cliente. Una prova di tenuta o di pressione sul componente, quando è specificata, resta una prova del pezzo, non una prova di tipo di un regolatore o di una stazione. Un linguaggio di ambito correlato per gli interni è usato anche nella nota su parti interne di valvole di intercettazione di sicurezza fornite come componenti.

Materiale, finitura e pulizia

Il materiale e qualsiasi finitura interna, compreso un rivestimento o un requisito di pulizia nel passaggio, restano quelli del disegno, come nella nota su materiali e finiture sui disegni per apparecchiature a gas. Un rivestimento che riduce il foro, o un residuo di lavaggio, è esaminato rispetto al diametro e alla nota di pulizia. I certificati e qualsiasi evidenza EN 10204 3.1 sono confermati per ciascun ordine quando richiesti.

Ciclo e primo pezzo

La foratura, l’alesatura, l’alesatura di finitura, la tornitura e qualsiasi finitura secondaria del passaggio seguono il ciclo concordato. Un prototipo che è stato elettroeroso o rifinito a mano non approva da solo un ciclo di foratura di produzione successivo se l’intersezione o la superficie cambiano. Il controllo del primo pezzo, quando richiesto, dovrebbe includere le caratteristiche interne che il disegno controlla, come nella nota su ispezione di primo articolo.

Accessibilità di misura, conflitti e volume

Alcuni passaggi sono troppo piccoli, troppo profondi o troppo interrotti perché un calibro tampone standard rappresenti l’intera caratteristica. Se è già richiesto un perno, un calibro ad aria, una sezione di rilievo o un altro metodo, dovrebbe essere nominato nella richiesta in modo da poterlo pianificare. Un calibro che controlla soltanto l’imbocco del foro non è evidenza di un gradino profondo, salvo che sia il metodo concordato. Il controllo del primo pezzo, quando richiesto, dovrebbe indicare quali caratteristiche interne sono state misurate e come.

Un disegno che indica un diametro e un raggio di intersezione che l’utensile non può produrre insieme, o che mostra due fori che si incrociano senza stato di spigolo, viene evidenziato. Unità miste o una nota del riquadro in conflitto con un foro di dettaglio si esaminano insieme. Il volume appartiene alla richiesta, perché un prototipo alesato in un solo attrezzaggio può non rappresentare un passaggio successivo forato a cannone o forato in operazione secondaria. Tali differenze sono dichiarate nell’offerta e non si modificano dopo l’approvazione dei campioni senza un esame. Un imballo che tiene trucioli o olio fuori da un passaggio finito è compreso quando l’ordine o la nota di pulizia lo richiede.

Cosa inviare con la richiesta d’offerta

Inviate la revisione corrente del disegno con viste interne complete e le tolleranze, insieme a materiale, finitura e volume. Se è già richiesto un calibro particolare, una sezione, una specifica di pulizia o una prova di tenuta del componente, indicatelo. I punti non specificati verranno evidenziati prima della produzione anziché presupposti.

Questo articolo è una nota di capacità e commerciale. Non è un certificato, un prontuario dimensionale o un’evidenza di approvazione del cliente. I codici tipo e i gradi di esempio del catalogo non sostituiscono il numero di articolo, la specifica di materiale o la revisione del disegno del cliente.