Las carcasas, racores, adaptadores, casquillos e internos relacionados usados en planos de equipos de gas suelen contener un diámetro interior, un paso escalonado, un taladro transversal o una intersección de taladros. Esas características internas son características de componente. Se producen e inspeccionan según la revisión vigente. Un diámetro dentro de tolerancia no es un caudal, una capacidad ni un ensayo de tipo de un regulador, filtro, válvula de cierre de seguridad o estación completos, y SUNHY no cotiza esos dispositivos completos. El trabajo permanece en la pieza, en el mismo alcance que otros componentes para equipos de gas.

Lo que tiene que ser visible en la revisión

Una indicación completa nombra cada diámetro o paso, su tolerancia, su profundidad o longitud, y cualquier escalón, chaflán, radio o rosca que lo interrumpa. Si dos taladros se cruzan, el estado de la intersección — una arista viva, un quebrado definido, una rebaba máxima o un radio fundido — debería indicarse. «Diámetro interior para convenir al caudal» o «paso como de costumbre» no está completo. Un código de tipo, incluido cualquier ejemplo SH- usado solo como ilustración, no sustituye las vistas internas.

Las características relacionadas deberían ser coherentes con el diámetro interior. Una cara de estanqueidad, una ranura para junta tórica o una rosca al final de un paso es una característica distinta y se toma de la misma revisión, como en las notas sobre caras de estanqueidad y en Ranuras para juntas tóricas y alojamientos de sellado. La concentricidad o el descentrado entre un diámetro interior y una rosca o un asiento se incluye cuando el plano lo indica; véase la nota sobre concentricidad de roscas y asientos.

Intersecciones, rebabas y aristas ocultas

Los taladros transversales y los taladros que se cruzan crean aristas que no siempre son visibles desde el extremo de la pieza. Si el plano limita las rebabas, exige un quebrado o prohíbe una reducción del paso en la intersección, esa condición forma parte del plan de inspección. Un desbarbado «tanto como sea posible» no es un sustituto de un estado de arista declarado, y un paso no debe abrirse más allá de su tolerancia para quitar una rebaba. El método — cepillado, una herramienta definida, flujo abrasivo u otro proceso acordado — forma parte de la ruta cuando se necesita para cumplir el plano, y un cambio de ese método es un cambio de proceso.

Los escalones y los rebajes dentro del diámetro interior se miden desde el origen indicado. Una profundidad tomada desde la cara equivocada, o un calibre que no puede alcanzar el escalón, no representará la característica. Si ya se exige un calibre especial o una sección de replanteo, debería nombrarse en la consulta.

Lo que no se ofrece

Ningún Cv, ninguna curva de caudal ni ninguna cifra «apto para X m³/h» se ofrece para un dispositivo completo sobre la base de un diámetro interior de componente. Si el cliente usa el diámetro en un cálculo de diseño, ese cálculo sigue siendo del cliente. Una comprobación de estanqueidad o de presión en el componente, cuando se especifica, sigue siendo una prueba de la pieza, no un ensayo de tipo de un regulador o de una estación. Un lenguaje de alcance relacionado para los internos también se usa en la nota sobre internos de válvulas de cierre de seguridad suministrados como componentes.

Material, acabado y limpieza

El material y cualquier acabado interno, incluido un recubrimiento o un requisito de limpieza en el paso, se mantienen en el plano, como en la nota sobre materiales y acabados en planos de equipos de gas. Un recubrimiento que reduce el diámetro interior, o un residuo del lavado, se revisa frente al diámetro y a la nota de limpieza. Los certificados y cualquier evidencia EN 10204 3.1 se confirman por pedido cuando se exigen.

Ruta y primer artículo

El taladrado, el mandrinado, el escariado, el torneado y cualquier acabado secundario del paso siguen la ruta acordada. Un prototipo que fue erosionado por electroerosión o se acabe a mano no aprueba por sí solo una ruta posterior de taladrado de producción si cambian la intersección o la superficie. La inspección de primer artículo, cuando se exige, debería incluir las características internas que controla el plano, como en la nota sobre inspección de primer artículo.

Acceso de medición, conflictos y volumen

Algunos pasos son demasiado pequeños, demasiado profundos o demasiado interrumpidos para que un calibre tampón estándar represente toda la característica. Si ya se exige un pasador, un calibre de aire, una sección de replanteo u otro método, debería nombrarse en la consulta para poder planificarlo. Un calibre que solo comprueba la boca del diámetro interior no es evidencia de un escalón profundo, salvo que ese sea el método acordado. La inspección de primer artículo, cuando se exige, debería indicar qué características internas se midieron y cómo.

Un plano que nombra un diámetro y un radio de intersección que la herramienta no puede producir juntos, o que muestra dos agujeros que se cruzan sin estado de arista, se señala. Las unidades mezcladas o una nota del cajetín que entra en conflicto con un diámetro interior detallado se revisan juntas. El volumen pertenece a la consulta, porque un prototipo mandrinado en un solo montaje puede no representar un paso posterior taladrado con cañón o taladrado en una operación secundaria. Esas diferencias se indican en la cotización y no se cambian después de aprobar las muestras sin una revisión. El embalaje que mantiene virutas o aceite fuera de un paso acabado se incluye cuando el pedido o la nota de limpieza lo exige.

Qué enviar con la solicitud de oferta

Envíen la revisión vigente del plano con vistas internas completas y las tolerancias, junto con el material, el acabado y el volumen. Si ya se exige un calibre concreto, una sección, una especificación de limpieza o una comprobación de estanqueidad del componente, indíquenlo. Los puntos no especificados se señalarán antes de la producción en lugar de darse por supuestos.

Este artículo es una nota de capacidad y comercial. No es un certificado, un libro de datos dimensionales ni una evidencia de aprobación del cliente. Los códigos de tipo y los grados de ejemplo del catálogo no sustituyen el número de artículo, la especificación de material o el índice de plano del cliente.