Gehäuse, Stutzen, Adapter, Buchsen und zugehörige Innenteile auf Gasgerätezeichnungen enthalten oft eine Bohrung, einen gestuften Kanal, eine Querbohrung oder eine Kreuzung von Bohrungen. Diese Innenmerkmale sind Bauteilmerkmale. Sie werden nach der aktuellen Revision gefertigt und geprüft. Ein innentoleranzhaltiger Durchmesser ist keine Durchflussangabe, keine Kapazität und keine Typprüfung eines vollständigen Reglers, Filters, Sicherheitsabsperrventils oder einer Station, und SUNHY bietet diese vollständigen Geräte nicht an. Die Arbeit bleibt am Teil, im gleichen Umfang wie andere Komponenten für Gasarmaturen.

Was auf der Revision sichtbar sein muss

Ein vollständiger Aufruf nennt jeden Durchmesser oder Kanal, seine Toleranz, seine Tiefe oder Länge sowie jeden Absatz, jede Fase, jeden Radius oder jedes Gewinde, der ihn unterbricht. Wenn sich zwei Bohrungen kreuzen, sollte der Kreuzungszustand — eine scharfe Kante, ein definierter Bruch, ein maximaler Grat oder ein ausgerundeter Radius — angegeben werden. «Bohrung passend zum Durchfluss» oder «Kanal wie üblich» ist nicht vollständig. Ein Typencode, einschließlich jedes nur zur Veranschaulichung verwendeten SH-Beispiels, ersetzt nicht die Innenansichten.

Zugehörige Merkmale sollten mit der Bohrung zusammenpassen. Eine Dichtfläche, eine O-Ring-Nut oder ein Gewinde am Ende eines Kanals ist ein gesondertes Merkmal und wird derselben Revision entnommen, wie in den Hinweisen zu Dichtflächen und an O-Ring-Nuten und Dichtsitzgeometrien. Konzentrizität oder Rundlauf zwischen einer Bohrung und einem Gewinde oder einem Sitz wird aufgenommen, wenn die Zeichnung sie festlegt; siehe den Hinweis zu Konzentrizität von Gewinden und Sitzen.

Schnittpunkte, Grate und verdeckte Kanten

Querbohrungen und sich kreuzende Bohrungen erzeugen Kanten, die vom Teilende nicht immer sichtbar sind. Wenn die Zeichnung Grate begrenzt, einen Bruch verlangt oder eine Verengung des Kanals an der Kreuzung untersagt, gehört dieser Zustand in den Prüfplan. Entgraten «so weit wie möglich» ist kein Ersatz für einen festgelegten Kantenzustand, und ein Kanal darf nicht über seine Toleranz hinaus aufgeweitet werden, um einen Grat zu entfernen. Das Verfahren — Bürsten, ein festgelegtes Werkzeug, Strömungsschleifen oder ein anderes vereinbartes Verfahren — ist Teil der Fertigungsfolge, wenn es nötig ist, die Zeichnung zu erfüllen, und ein Wechsel dieses Verfahrens ist eine Prozessänderung.

Absätze und Hinterschnitte in der Bohrung werden vom festgelegten Ursprung aus gemessen. Eine von der falschen Fläche genommene Tiefe oder eine Lehre, die den Absatz nicht erreicht, bildet das Merkmal nicht ab. Wenn eine Sonderlehre oder ein Schnittlayout bereits gefordert ist, sollte das in der Anfrage genannt werden.

Was nicht angeboten wird

Kein Cv, keine Durchflusskurve und keine Angabe «geeignet für X m³/h» wird für ein vollständiges Gerät auf Grundlage einer Bauteilbohrung angeboten. Wenn der Kunde den Durchmesser in einer Auslegungsrechnung verwendet, bleibt diese Rechnung Sache des Kunden. Eine Dichtheits- oder Druckprüfung am Bauteil ist, wenn sie festgelegt ist, weiterhin eine Prüfung des Teils, keine Typprüfung eines Reglers oder einer Station. Zugehörige Umfangssprache für Innenteile wird auch in dem Hinweis zu Innenbauteile von Sicherheitsabsperrventilen, bezogen als Komponenten.

Werkstoff, Oberfläche und Sauberkeit

Der Werkstoff und jede Innenoberfläche, einschließlich einer Beschichtung oder einer Sauberkeitsanforderung im Kanal, bleiben bei der Zeichnung, wie in dem Hinweis zu Werkstoffe und Oberflächen auf Zeichnungen für Gasarmaturen. Eine Beschichtung, die die Bohrung verengt, oder ein Rückstand aus dem Waschen wird gegen den Durchmesser und den Sauberkeitshinweis geprüft. Werkszeugnisse und etwaige Nachweise nach EN 10204 3.1 werden je Auftrag bestätigt, wenn sie gefordert sind.

Fertigungsfolge und Erstmuster

Bohren, Aufbohren, Reiben, Drehen und jede Nachbearbeitung des Kanals folgen der vereinbarten Fertigungsfolge. Ein Prototyp, der funkenerodiert oder von Hand nachgearbeitet wurde, genehmigt für sich genommen keine spätere Serienbohrfolge, wenn sich Kreuzung oder Oberfläche ändern. Die Erstmusterprüfung sollte, wenn sie gefordert ist, die von der Zeichnung gesteuerten Innenmerkmale einschließen, wie in dem Hinweis zu Erstmusterprüfung.

Messzugänglichkeit, Widersprüche und Stückzahl

Manche Kanäle sind zu klein, zu tief oder zu oft unterbrochen, als dass eine übliche Grenzlehre das gesamte Merkmal abbilden könnte. Wenn ein Stift, eine Luftlehre, ein geschnittenes Layout oder ein anderes Verfahren bereits gefordert ist, sollte das in der Anfrage genannt werden, damit es geplant werden kann. Eine Lehre, die nur die Mündung der Bohrung prüft, ist kein Nachweis eines tiefen Absatzes, es sei denn, das ist das vereinbarte Verfahren. Die Erstmusterprüfung sollte, wenn sie gefordert ist, angeben, welche Innenmerkmale wie gemessen wurden.

Eine Zeichnung, die einen Durchmesser und einen Kreuzungsradius nennt, die das Werkzeug nicht zusammen herstellen kann, oder die zwei sich kreuzende Bohrungen ohne Kantenzustand zeigt, wird gekennzeichnet. Gemischte Einheiten oder ein Schriftfeldhinweis, der einer detaillierten Bohrung widerspricht, werden gemeinsam geprüft. Die Stückzahl gehört in die Anfrage, weil ein Prototyp, der in einer Aufspannung aufgebohrt wurde, einen späteren tiefgebohrten oder nachträglich gebohrten Kanal nicht abbilden kann. Diese Unterschiede werden im Angebot festgehalten und nach Freigabe der Muster nicht ohne Prüfung geändert. Eine Verpackung, die Späne oder Öl aus einem fertigen Kanal fernhält, wird aufgenommen, wenn der Auftrag oder der Sauberkeitshinweis das verlangt.

Was Sie mit der Anfrage senden sollten

Senden Sie die aktuelle Zeichnungsrevision mit vollständigen Innenansichten und Toleranzen, zusammen mit Werkstoff, Oberfläche und Stückzahl. Wenn eine bestimmte Lehre, ein Schnitt, eine Sauberkeitsvorgabe oder eine Bauteildichtheitsprüfung bereits gefordert ist, geben Sie das an. Nicht festgelegte Punkte werden vor der Fertigung gekennzeichnet, nicht stillschweigend angenommen.

Dieser Artikel ist ein Hinweis zu Fertigungsmöglichkeiten und kaufmännischen Punkten. Er ist kein Zertifikat, kein maßliches Datenbuch und kein Nachweis einer Kundenfreigabe. Katalog-Typcodes und Beispielsorten ersetzen nicht die Artikelnummer, Werkstoffvorgabe oder Zeichnungsrevision des Kunden.