Los racores de conexión en planos de equipos de gas suelen llevar una cara de estanqueidad: un plano, un cono, un macho u otra forma que luego encontrará una junta, una junta tórica o una cara metálica de acoplamiento. Esas caras son características del componente. Se inspeccionan como exige la revisión vigente. No convierten el racor en un regulador, una válvula, un filtro o una estación completa, y una cara mecanizada correctamente no es un ensayo de tipo de un producto ensamblado. SUNHY cotiza el racor como pieza, en el mismo alcance ya descrito para racores de conexión y tuercas de unión de latón y para racores de conexión de acero y adaptadores roscados.

Lo que tiene que ser visible en la revisión

Una indicación completa muestra la forma de la cara, su diámetro o ángulo de cono, cualquier ancho de una banda de estanqueidad, la rugosidad, y cualquier planitud, perpendicularidad o descentrado respecto a un dato. Si una norma ya define la cara — por ejemplo una combinación nombrada de rosca y cara en un accesorio de equipo de gas —, esa norma debería citarse. «Cara de estanqueidad, acabado habitual» no está completo. Un código de tipo, incluido cualquier ejemplo SH- o SH-BR usado solo como ilustración, no sustituye la vista.

La cara de estanqueidad es una característica distinta de una ranura para junta tórica o de una rosca de tubería. Las cotas de ranura se tratan en la nota sobre Ranuras para juntas tóricas y alojamientos de sellado, y la forma de rosca en la nota sobre roscas para tubos en componentes para equipos de gas. Una de esas notas no inventa las demás. Si la cara y la rosca deben ser concéntricas, esa relación se indica en lugar de darse por supuesta, como en la nota sobre concentricidad de roscas y asientos.

La rugosidad y la planitud se inspeccionan según lo especificado

El Ra u otra indicación de rugosidad en la cara se inspecciona con el método que el plano o el pedido nombra, en la ubicación que nombra. Una costumbre de taller de «refrentear hasta que se vea brillante» no es un sustituto. La planitud, un ancho de banda de estanqueidad o una restricción sobre marcas de torneado y picaduras pertenece al mismo plan cuando se especifica. Si se exige un estado lapeado o pulido, debería quedar por escrito, porque una cara torneada habitual y una cara lapeada no son la misma ruta.

Las aristas de la cara importan. Una esquina viva que cortará una junta, una arista quebrada que reduce la banda, o una rebaba dejada después de roscar pueden estar fuera de especificación incluso cuando la lectura de rugosidad en el centro de la cara es aceptable. Esos estados de arista se toman de la revisión, no se repasan por costumbre después de la inspección.

Material, acabado y protección de la cara

El material del racor, incluidos los latones y aceros habitualmente vistos en planos europeos de equipos de gas, se mantiene en la revisión, como en la nota sobre materiales y acabados en planos de equipos de gas. Un recubrimiento o una pasivación, si se especifica, tiene que ser compatible con la cara; un depósito en una banda de estanqueidad no se añade en silencio, y una cara que debe permanecer sin recubrir se enmascara solo cuando el plano o el pedido lo indica. Comentarios relacionados sobre el enmascarado, escritos para elementos de fijación, siguen la misma idea en la nota sobre recubrimiento parcial y enmascarado.

El embalaje que protege la cara — capuchones, bandejas o un requisito de limpieza — se incluye cuando se especifica, como en la nota sobre embalaje, etiquetado y trazabilidad de lote. No se da por supuesto por el mero hecho de que exista una cara de estanqueidad.

Lo que una cara correcta no acredita

La inspección de la cara es la inspección de una característica de componente. No es una prueba de fugas de un regulador, una prueba de estanqueidad de una estación, ni evidencia de una aprobación PED o de tipo. Si se exige una comprobación de presión o de estanqueidad en la propia pieza, es un punto aparte y tiene que nombrarse en el pedido; aun así no convierte el racor en un dispositivo completo. Los certificados y cualquier evidencia EN 10204 3.1 se confirman por pedido cuando se exigen.

Ruta y primer artículo

El torneado, el refrentado y cualquier lapeado o pulido secundario siguen la ruta acordada. Un cambio de método después de aprobar las muestras es un cambio de proceso. La inspección de primer artículo, cuando se exige, debería informar la cara tal como se producirá en serie, como en la nota sobre inspección de primer artículo. Una cara de prototipo pulida a mano no aprueba por sí sola una ruta de torneado habitual posterior si cambian la rugosidad o la banda.

Conflictos y volumen

Un plano que nombra una rugosidad que la ruta de refrentado elegida no puede cumplir de forma constante, o que coloca una marca o un testigo de mecanizado en la banda de estanqueidad, se señala. Las caras contradictorias en una nota del cajetín y en una vista de detalle se revisan juntas. Esos conflictos se resuelven en la revisión, no puliendo una banda después de una inspección fallida y enviándola como condición aprobada. Los límites de marcado relacionados se tratan en la nota sobre marcado en componentes de equipos de gas.

El volumen y la ruta propuesta pertenecen a la consulta. Una cara de prototipo lapeada a mano y una cara torneada en producción deben compararse con honestidad en el primer artículo si ambas se proponen. Una familia de racores que solo difieren por la longitud sigue necesitando una revisión vigente para cada artículo; una cara aprobada en una longitud no es una aprobación automática de la cara en otra si cambian el montaje o el dato.

Qué enviar con la solicitud de oferta

Envíen la revisión vigente del plano con una vista clara de la cara de estanqueidad, incluidas la rugosidad y las tolerancias geométricas, junto con el material, el acabado y el volumen. Si ya se exige una comprobación de estanqueidad, una protección concreta de la cara o un replanteo de primer artículo, indíquenlo. Los puntos no especificados se señalarán antes de la producción en lugar de darse por supuestos.

Este artículo es una nota de capacidad y comercial. No es un certificado, un libro de datos dimensionales ni una evidencia de aprobación del cliente. Los códigos de tipo y los grados de ejemplo del catálogo no sustituyen el número de artículo, la especificación de material o el índice de plano del cliente.