Nakrętka zgrzewalna, śruba zgrzewalna lub element sworznia zgrzewalnego opuszcza ten zakład jako część, z gwintem w stanie wytworzenia wymaganym przez rysunek. Proces spawania po stronie klienta może w eksploatacji wprowadzić ciepło, odpryski lub odkształcenie, które później wpływają na sprawdzian. Jeśli gwint ma nadal przyjąć sprawdzian po tym spawaniu, warunek trzeba zapisać, a metodę uzgodnić. Samego spawania nie wykonuje się tutaj jako kompletnego zespołu, a gwint, który przechodzi sprawdzian na luźnej części, nie jest automatycznym dowodem tego samego wyniku po spawaniu, które nie zostało określone jako część zamówienia.
Co musi być widoczne na rewizji lub w zamówieniu
Pełne wymaganie podaje, czy gwint jest sprawdzany na luźnej części, po określonym spawaniu po stronie klienta, czy w obu przypadkach, oraz nazywa sprawdzian lub normę, którą należy stosować. Jeśli gwint przechodzący ma wejść po spawaniu, albo jeśli zdefiniowano też warunek nieprzechodzący, te kontrole należą do planu. „Gwint musi być w porządku po spawaniu” bez sprawdzianu, momentu ani wskazania, kto wykonuje spawanie, nie jest kompletne. Klasa gwintu i metoda sprawdzania na samym komponencie wynikają z tej samej dyscypliny, którą już ujęto w uwagach dotyczących normy gwintów, skok i sprawdzanie oraz na gwinty wewnętrzne.
Powiązane cechy muszą być spójne z tym wymaganiem. Pilot, zamknięty koniec, powłoka w gwincie lub uwaga o maskowaniu mogą zmienić to, co jest możliwe po wprowadzeniu ciepła. Te pozycje wynikają z bieżącej rewizji, a nie z katalogowej nakrętki zgrzewalnej ani z śruby zgrzewalne i elementy sworzni zgrzewalnych używane wyłącznie jako przykłady.
Co jest dostarczane, a co pozostaje procesem klienta
SUNHY wycenia element złączny jako część. Spawanie nakrętki lub śruby do blachy, ustawianie prądu i czasu oraz projekt uchwytu pozostają po stronie klienta, chyba że pisemne uzgodnienie stanowi inaczej. Rada, że gwint powinien być chroniony podczas spawania, to nie to samo co wykonanie tej ochrony i nie jest gwarancją złącza spawanego. Ta sama granica jest stosowana w uwagach dotyczących nakrętki zgrzewalne wytwarzane według rysunku oraz na nakrętki przebijające i elementy przebijające, gdzie procesu prasowania po stronie klienta również nie wycenia się jako zespołu SUNHY.
Jeśli zatyczka gwintu, kapturek, maska żaroodporna lub określony krok czyszczenia po spawaniu ma należeć do dostawy, trzeba to nazwać w zamówieniu. Powłoka częściowa i maskowanie, gdy są określone dla części w stanie dostawy, wynikają z rysunku, jak w uwadze dotyczącej powłoka częściowa i maskowanie. Nie są dodawane po cichu „dlatego, że część będzie spawana”.
Powłoka, smarowanie i gwint po działaniu ciepła
Powłoka w gwincie, smar w suchej powłoce albo olej ochronny mogą się zmienić, gdy klient wprowadzi ciepło spawania. Jeśli rysunek wymaga powłoki i wymaga też, by gwint przeszedł sprawdzian po spawaniu, tę kombinację przegląda się, a nie zakłada się jej zgodności. Powłoka gwintów wewnętrznych, jeśli jest określona, wynika z uwagi dotyczącej powłoka na gwintach wewnętrznych. Znajomego układu płatków cynku lub powłoki galwanicznej nie wybiera się „w celu ułatwienia spawania” zamiast określonej powłoki.
Kontrola na luźnej części i ewentualne uzgodnione sprawdzenie po spawaniu
O ile zamówienie nie stanowi inaczej, sprawdzian gwintu wykonuje się na luźnym komponencie, przed wysyłką. Jeśli wymagana jest demonstracja po spawaniu, proces spawania, blacha, sprawdzian i odpowiedzialność muszą być uzgodnione na piśmie. Próbka spawana w warsztacie rozwojowym inną kleszczą lub na innej blasze nie jest automatycznym zatwierdzeniem późniejszego spawania produkcyjnego. Kontrola pierwszego wyrobu, gdy jest wymagana, powinna jasno podać, który stan gwintu jest raportowany, jak w uwadze dotyczącej badanie pierwszej sztuki.
Dowody takie jak zapis sprawdzianu, zdjęcia lub oświadczenie EN 10204 3.1 gwintu w stanie wytworzenia potwierdza się dla każdego zamówienia, gdy są wymagane. Nie jest to homologacja typu spawanego zespołu klienta i nie zastępuje warunku, który nigdy nie został zapisany.
Sprzeczności i kwestie otwarte
Rysunek, który wymaga pełnej powłoki w gwincie i ciasnego sprawdzianu po spawaniu, albo pokazuje cienką ściankę obok dużej nadlewki zgrzewalnej bez podania stanu po spawaniu, jest zgłaszany. Pomieszane uwagi w specyfikacji spawania i na rysunku elementu złącznego przegląda się razem. Te sprzeczności rozstrzyga się na rewizji lub w pisemnym komentarzu zamówienia, nie na hali podczas pakowania.
Spawanie prototypowe i wielkość partii
Krótka partia próbek bywa spawana w laboratorium lub w uchwycie rozwojowym, który nie będzie używany w serii. Jeśli stan gwintu po spawaniu należy do zatwierdzenia, spawanie użyte do tej demonstracji powinno reprezentować proces przewidziany do produkcji, albo różnicę należy zapisać. Sprawdzian przechodzący, który wchodzi po łagodnym spawaniu rozwojowym, nie jest dowodem, że ta sama nakrętka przejdzie sprawdzian po spawaniu produkcyjnym z innym wprowadzeniem ciepła. Wielkość partii i proponowana technologia części nadal należą do zapytania, bo zmiana metody gwintowania lub powłoki na luźnej części może też zmienić to, co jest przedstawiane spawaniu po stronie klienta.
Jeśli rysunek milczy o stanie po spawaniu, oferta dotyczy tylko gwintu luźnej części. To milczenie jest zgłaszane, aby klient mógł dodać wymaganie albo potwierdzić, że stan luźnej części wystarcza. Nie uzupełnia się go domyślną obietnicą po spawaniu.
Co przesłać wraz z zapytaniem ofertowym
Prosimy przesłać bieżącą rewizję rysunku, klasę gwintu i każde wymaganie po spawaniu, wraz z materiałem, powłoką i wielkością partii. Jeśli zatyczka gwintu, krok maskowania lub demonstracja po określonym spawaniu jest już zdecydowana, należy to nazwać. Nieokreślone punkty zostaną zgłoszone przed produkcją, a nie przyjęte milcząco.
Ten artykuł to uwaga o możliwościach i kwestiach handlowych. Nie jest certyfikatem, wymiarowym zbiorem danych ani dowodem zatwierdzenia przez klienta. Kody typów i przykładowe gatunki katalogowe nie zastępują numeru pozycji, specyfikacji materiału ani rewizji rysunku klienta.