Obróbka cieplna na elemencie złącznym według rysunku jest częścią trasy procesu, nie wykończeniem, które można zdecydować po uformowaniu części. Klasa własności, gatunek materiału oraz wszelkie wywołanie twardości lub głębokości nawęglania na bieżącej rewizji rozstrzygają, czy część jest hartowana i odpuszczana, nawęglana, wyżarzana, czy pozostawiona w stanie uformowanym lub obrabianym. Trasy użytej na podobnym wyrobie nie stosuje się automatycznie ponownie.

SUNHY ocenia obróbkę cieplną względem rysunku klienta na śruby, wkręty i szpilki oraz na innych elementach złącznych, które niosą klasę lub uwagę o obróbce cieplnej. Trasy nazwane na stronie Jakość — hartowanie i odpuszczanie do podanej klasy własności, nawęglanie i wyżarzanie, stosownie do gatunku i rysunku — są punktem wyjścia tej oceny. Nie są menu, z którego wybiera się obróbkę, by «poprawić» nieokreśloną część.

Co musi zawierać rysunek

Rysunek lub specyfikacja, którą rysunek przywołuje, powinien podać klasę własności lub wymaganą twardość oraz gatunek materiału. Jeśli głębokość nawęglania, zakres twardości rdzenia albo wymaganie stanu powierzchni takie jak limit odwęglenia jest już ustalone, powinno to być widoczne na wycenianej rewizji. «Obrobione cieplnie» bez klasy, twardości lub przywołanej normy jest pozycją otwartą, nie pełną instrukcją.

Gdy pokazany jest tylko gatunek materiału, stan obróbki cieplnej i tak musi być jasny: pręt wyżarzany, stan spęczany a następnie hartowany, albo stan nierdzewny, który nie jest klasą stali węglowej. Niespójności między gatunkiem, klasą i uwagą o obróbce cieplnej są zgłaszane przed produkcją, nie rozwiązywane na hali.

Hartowanie i odpuszczanie, nawęglanie i wyżarzanie

Hartowanie i odpuszczanie jest zwykłą trasą ku klasom własności takim jak 8.8, 10.9 i 12.9, gdy te klasy są określone na stali węglowej lub stopowej. Nawęglanie stosuje się, gdy rysunek je wywołuje, typowo wraz z wymaganiem głębokości nawęglania lub twardości powierzchni. Wyżarzanie stosuje się tam, gdzie gatunek i rysunek wymagają stanu zmiękczonego, także jako krok pośredni na niektórych trasach. Żadnego z nich nie dodaje się jako defaultu.

Sekwencję względem gwintowania, obróbki i powłoki trzeba zaplanować. Gwint może być walcowany lub nacinany przed obróbką cieplną, albo w niektórych przypadkach po niej, w zależności od rysunku i metody; powłoka niemal zawsze następuje po obróbce cieplnej. Odkształcenie, stan gwintu i potrzeba późniejszego kalibrowania lub sprawdzania są oceniane jako część tej sekwencji, nie po pierwszej partii seryjnej.

Dowody dodaje się, gdy zamówienie tego wymaga

Dowody mechaniczne — twardość, obciążenie próbne, właściwości rozciągania — dodaje się do planu kontroli, gdy zamówienie tego wymaga, nie automatycznie na każdej partii. Jeśli określona metoda, wielkość próbki lub miejsce odczytów twardości jest już zdefiniowane, podaj je. Uwagi towarzyszące na temat kontrole twardości i rozciągania oraz na klasy własności opisują, jak te wymagania odczytuje się z rysunku.

Dokumenty materiałowe, takie jak EN 10204 3.1, są potwierdzane dla każdego zamówienia, jak przedstawiono w uwadze na temat dokumenty, które można potwierdzić dla każdego zamówienia. Wykres obróbki cieplnej lub zapis twardości jest dołączany, gdy jest określony, nie jako zbiorczy załącznik do każdej wysyłki.

Powłoki i części o wysokiej wytrzymałości

W częściach o wysokiej wytrzymałości, zwłaszcza przy 10.9 i 12.9, system powłoki i każdy wymagany nadzór nad kruchością wodorową muszą być podane wraz z wymaganiem obróbki cieplnej. Te punkty są omówione w istniejącej uwadze na temat powłoki do elementów złącznych o wysokiej wytrzymałości i nie są tu powtarzane obszernie. Obróbka cieplna sama z siebie nie wybiera powłoki, a nazwa handlowa powłoki sama z siebie nie wybiera recepty obróbki cieplnej.

Zmiana źródła, recepty lub kolejności obróbki cieplnej jest zmianą procesu. Jest ponownie walidowana przed zwolnieniem do serii, tak samo jak zmiana z trasy prototypu obrabianego na trasę seryjną spęczaną. Uwaga na temat próbki prototypowe i produkcja seryjna dotyczy to tutaj w równym stopniu.

Materiał wyjściowy, odkształcenie i pozostała trasa

Materiał wyjściowy musi być odpowiedni do zamierzonej obróbki. Drut do spęczania, gatunek pręta lub wariant łatwoobróbkowy nie jest wymienny ze określoną stalą tylko dlatego, że oba można poddać obróbce cieplnej. Gatunki pojawiające się jako przykłady na tej stronie — 10B21, 1010, 1018, 35CrMo / 42CrMo, SCM435 — są oceniane, gdy są zapisane na rysunku. Świadectwo, gdy jest wymagane, musi odpowiadać temu gatunkowi, jak opisano w uwadze na temat dopasowanie gatunku materiału do świadectwa.

Obróbka cieplna może przesunąć gwint, trzpień lub powierzchnię nośną. Jeśli na rysunku jest ciasny bicie, drobna klasa gwintu albo długi cienki trzpień, ryzyko odkształcenia jest częścią oceny, a wszelkie późniejsze kalibrowanie, prostowanie lub sprawdzanie musi być zaplanowane i uzgodnione. Prostowanie nie jest nieformalnym krokiem odzyskiwania. Jeśli jest stosowane, jest częścią udokumentowanej trasy i nadal musi zostawić część w granicach rysunku, także po powłoce.

Co wpisać w zapytaniu ofertowym

Uwzględnij klasę własności lub twardość, gatunek materiału, wszelkie wywołanie głębokości nawęglania lub twardości rdzenia oraz powłokę, tak jak widnieją na bieżącej rewizji. Podaj potrzebne dowody mechaniczne i dokumenty; każdy jest potwierdzany dla każdego zamówienia. Prześlij rysunek wraz z formularz zapytania lub na anna@sunhyings.com. Szersza lista pozycji zapytania jest w co zawrzeć w zapytaniu o produkcję według rysunku.

Ten artykuł to uwaga o możliwościach i kwestiach handlowych. Nie jest certyfikatem, wymiarowym zbiorem danych ani dowodem zatwierdzenia przez klienta. Kody typów i przykładowe gatunki katalogowe nie zastępują numeru pozycji, specyfikacji materiału ani rewizji rysunku klienta.