Un filetto interno su un dado, un dado da saldare, un dado da aggraffare o un componente prodotto su disegno è una caratteristica controllata dal disegno: il sistema, la dimensione, il passo, la classe di accoppiamento, la profondità utile e la condizione di calibratura, anche dopo il rivestimento quando è richiesto. Se il filetto è tagliato o formato è una decisione di processo quando il disegno non lo impone, ed è indicata, non assunta. Un filetto di dado da catalogo, o un maschio che capita di essere a scaffale, non è un sostituto dell’indicazione sulla revisione corrente.

SUNHY esamina le filettature interne su dadi speciali ed elementi di montaggio, su dadi da saldare e su elementi filettati di particolari torniti, rispetto al disegno del cliente. Le note su norme di filettatura, passo e verifica con calibri e su filetti rullati oppure tagliati coprono le regole generali; questo articolo esamina il caso interno, compresa la profondità utile, le gole truciolo o lo scarico, e la calibratura prima e dopo il rivestimento.

Ciò che la revisione deve rendere visibile

Una indicazione completa nomina il sistema di filetto, la dimensione, il passo, la classe di accoppiamento e il senso, insieme alla profondità utile o di calibro e ogni filetto incompleto, svasatura o scarico all’inizio e sul fondo del foro. Un foro passante e un foro cieco sono quadri diversi. “Filettare per adattarsi al bullone” o “filetto di dado standard” non è una quota. Se una norma cliente o di settore definisce già il filetto interno e i suoi calibri, deve essere indicata sulla revisione o allegata alla richiesta.

L’inizio del filetto — una svasatura, uno smusso, un attacco — e ogni sottosquadro o gola truciolo sul fondo devono essere coerenti con la profondità utile e con la parete residua o la geometria di saldatura. Queste caratteristiche non sono aggiunte per convenienza affinché un maschio possa correre più vicino a uno spallamento di quanto il disegno consenta. La geometria correlata sui filetti esterni è discussa nelle note su scarico di filetto e su lunghezza del filetto utile; la stessa disciplina si applica all’interno del foro.

Filetti tagliati, filetti formati e modifiche successive

I filetti interni tagliati (maschiati) e formati (rullati) lasciano un flusso di materiale diverso, una tensione residua diversa e un diametro di fondo diverso per la stessa dimensione nominale. Il metodo è una decisione di processo ed è indicato, non assunto, salvo che il disegno stesso richieda l’uno o l’altro. Un campione formato non è un’approvazione di un filetto tagliato successivo, o il contrario. Un cambio di maschio, di utensile di formatura o della dimensione del foro prima della filettatura è un cambio di processo ed è rivalidato prima del rilascio in serie — vedi le note su operazioni secondarie e su campioni prototipo e produzione di serie.

I dadi di installazione — dadi da aggraffare, dadi da rivettare, dadi da saldare e dadi a T — hanno comunque una filettatura interna che deve essere prodotta e calibrata come specificato dopo la formatura delle caratteristiche di installazione. Una caratteristica non scusa l’altra. Queste famiglie sono già discusse nelle note su dadi da piantare e dadi rivetto, su proiezioni di saldatura dei dadi da saldare e su Dadi a T e dadi di installazione speciali.

Rivestimento e condizione di calibratura

Il rivestimento si accumula su un filetto interno e può cambiare la sensazione del calibro, soprattutto in un passo fine o in una classe di accoppiamento stretta. Se il filetto finito, rivestito, deve ancora accettare un calibro passa e rifiutare un non passa, quella condizione deve essere scritta. Una maschiatura eccessiva “per far funzionare il rivestimento”, o un passaggio dalla formatura al taglio dopo prove di rivestimento, è una decisione di processo che deve seguire il disegno, non una pratica informale di officina. Un lubrificante, una cera o un sigillante nel filetto fa parte dello stato finito quando la specifica lo include; un’oliatura informale no.

Il trattamento termico può muovere un dado piccolo o un componente a parete sottile. Se dopo il trattamento termico e il rivestimento è richiesta una classe stretta, la sequenza appartiene al ciclo concordato. Queste regole di condizione di processo sono le stesse delle note su trattamento termico e sulle note sui rivestimenti già pubblicate nel sito. Sui dadi ad alta resistenza, ogni controllo dell’infragilimento da idrogeno è nominato con il rivestimento quando si applica.

Ispezione della filettatura interna

I calibri passa / non passa, un diametro sul fianco misurato, un controllo di profondità utile o un rilievo della svasatura sono usati quando il disegno o l’ordine richiede tale evidenza, non automaticamente in ogni forma possibile. Se è già deciso un particolare set di calibri, anche dopo il rivestimento, indicarlo. Un bullone che “si avvita” non è un sostituto dei calibri che la classe di accoppiamento richiede. L’ispezione di primo articolo o di rilievo, quando richiesta, deve essere pianificata sul ciclo previsto per la serie, compreso il metodo di filettatura e lo stato di rivestimento in cui il filetto sarà calibrato. Questa regola è la stessa della nota su ispezione di primo articolo.

La classe di resistenza o il carico di prova su un dado, quando è specificato, è una caratteristica distinta dalla classe di accoppiamento del filetto. Entrambe devono essere visibili sulla revisione quotata. L’argomento è sviluppato nella nota su classi di dado 8, 10 e 12, e non sostituisce la calibratura della filettatura interna.

Cosa scrivere nella richiesta d’offerta

Indicare la filettatura interna — sistema, dimensione, passo, classe, senso, profondità utile e ogni svasatura o scarico — insieme alla condizione di calibratura, anche dopo il rivestimento se richiesto, al metodo se il disegno impone già taglio o formatura, al materiale, alla classe di resistenza, alla finitura, al volume e ai documenti necessari, tutti come compaiono sulla revisione corrente. Inviare il disegno con il modulo di richiesta.

Inviate il disegno. L’ambito è confermato prima dell’offerta.

Inviate la revisione corrente del disegno, oppure usate il modulo di richiesta. I punti non specificati saranno segnalati prima della produzione, non assunti.

Questo articolo è una nota di capacità e commerciale. Non è un certificato, un prontuario dimensionale o un’evidenza di approvazione del cliente. I codici tipo e i gradi di esempio del catalogo non sostituiscono il numero di articolo, la specifica di materiale o la revisione del disegno del cliente.