Il trattamento termico su un elemento di fissaggio su disegno fa parte del ciclo, non un ritocco di finitura che si può decidere dopo la formatura. La classe di proprietà, il grado del materiale e qualsiasi prescrizione di durezza o di profondità di cementazione sulla revisione corrente decidono se il pezzo è temprato e rinvenuto, cementato, ricotto, o lasciato nella condizione formata o lavorata. Un ciclo usato su un articolo simile non è riutilizzato automaticamente.
SUNHY esamina il trattamento termico rispetto al disegno del cliente su bulloni, viti e prigionieri e su altri elementi di fissaggio che portano una classe o una nota di trattamento termico. I cicli nominati nella pagina Qualità — tempra e rinvenimento alla classe di proprietà indicata, cementazione e ricottura, secondo il grado e il disegno — sono il punto di partenza di tale esame. Non sono un menu da cui si sceglie un trattamento per «migliorare» un pezzo non specificato.
Cosa deve indicare il disegno
Il disegno, o una specifica che il disegno richiama, deve indicare la classe di proprietà o la durezza richiesta, e il grado del materiale. Se una profondità di cementazione, un intervallo di durezza del nucleo, o un requisito di condizione superficiale come un limite di decarburazione è già deciso, deve essere visibile sulla revisione quotata. «Trattato termicamente» senza classe, durezza o norma richiamata è una voce aperta, non un’istruzione completa.
Dove è mostrato solo un grado di materiale, la condizione di trattamento termico deve comunque essere chiara: barra ricotta, una condizione stampata e poi temprata, o una condizione inox che non è una classe di acciaio al carbonio. Le incoerenze tra grado, classe e nota di trattamento termico vengono segnalate prima della produzione, non risolte in officina.
Tempra e rinvenimento, cementazione e ricottura
La tempra e il rinvenimento è il ciclo usuale verso classi di proprietà come 8.8, 10.9 e 12.9 quando tali classi sono specificate su acciaio al carbonio o legato. La cementazione si usa quando il disegno la richiede, tipicamente insieme a un requisito di profondità di cementazione o di durezza superficiale. La ricottura si applica dove il grado e il disegno richiedono una condizione rammorbidita, anche come passo intermedio su alcuni cicli. Nessuno di questi è aggiunto come default.
La sequenza rispetto a filettatura, lavorazione e rivestimento deve essere pianificata. Un filetto può essere rullato o tagliato prima del trattamento termico, o in alcuni casi dopo, a seconda del disegno e del metodo; il rivestimento segue quasi sempre il trattamento termico. Distorsione, condizione del filetto e necessità di un successivo dimensionamento o verifica sono esaminati come parte di quella sequenza, non dopo il primo lotto di serie.
Le prove si aggiungono quando l’ordine lo richiede
Le evidenze meccaniche — durezza, carico di prova, proprietà di trazione — si aggiungono al piano di ispezione quando l’ordine le richiede, non automaticamente su ogni lotto. Se un metodo particolare, una dimensione del campione o una posizione per le letture di durezza è già definito, indicarlo. Le note complementari su controlli di durezza e di trazione e su classi di resistenza descrivono come tali requisiti si leggono dal disegno.
I documenti di materiale come EN 10204 3.1 sono confermati per ciascun ordine, come esposto nella nota su documenti che possono essere confermati per ciascun ordine. Un grafico di trattamento termico o una registrazione di durezza è incluso quando è specificato, non come allegato forfettario a ogni spedizione.
Rivestimenti e parti ad alta resistenza
Sulle parti ad alta resistenza, soprattutto a 10.9 e 12.9, il sistema di rivestimento e qualsiasi controllo richiesto dell’infragilimento da idrogeno devono essere indicati insieme al requisito di trattamento termico. Tali punti sono trattati nella nota esistente su rivestimenti per elementi di fissaggio ad alta resistenza e non sono ripetuti per esteso qui. Il trattamento termico non sceglie, da solo, un rivestimento, e un nome commerciale di rivestimento non sceglie, da solo, una ricetta di trattamento termico.
Un cambiamento di fonte, ricetta o sequenza di trattamento termico è un cambiamento di processo. È rivalidato prima del rilascio in serie, allo stesso modo di un passaggio da un ciclo prototipo lavorato a un ciclo di serie stampato a freddo. La nota su campioni prototipo e produzione di serie si applica altrettanto qui.
Materiale di partenza, distorsione e il resto del ciclo
Il materiale di partenza deve essere adatto al trattamento previsto. Un filo da stampaggio, un grado di barra o una variante da automatico non è intercambiabile con l’acciaio specificato semplicemente perché entrambi possono essere trattati termicamente. I gradi che appaiono come esempi su questo sito — 10B21, 1010, 1018, 35CrMo / 42CrMo, SCM435 — sono esaminati quando sono scritti sul disegno. Il certificato, quando è richiesto, deve corrispondere a quel grado, come descritto nella nota su far corrispondere il grado di materiale al certificato.
Il trattamento termico può spostare un filetto, un gambo o una faccia di appoggio. Se un runout stretto, una classe di filetto fine, o un gambo lungo e sottile è sul disegno, il rischio di distorsione fa parte dell’esame, e qualsiasi successivo dimensionamento, raddrizzatura o verifica deve essere pianificato e concordato. La raddrizzatura non è un passo di recupero informale. Se è usata, fa parte del ciclo documentato, e deve ancora lasciare il pezzo entro i limiti del disegno, compreso dopo rivestimento.
Cosa scrivere nella richiesta d’offerta
Includere la classe di proprietà o la durezza, il grado del materiale, qualsiasi prescrizione di profondità di cementazione o di durezza del nucleo, e il rivestimento, come compaiono sulla revisione corrente. Indicare le evidenze meccaniche e i documenti necessari, ciascuno confermato per ogni ordine. Inviare il disegno con il modulo di richiesta oppure a anna@sunhyings.com. Un elenco più ampio degli elementi della richiesta è in cosa includere in una richiesta d’offerta per produzione su disegno.
Questo articolo è una nota di capacità e commerciale. Non è un certificato, un prontuario dimensionale o un’evidenza di approvazione del cliente. I codici tipo e i gradi di esempio del catalogo non sostituiscono il numero di articolo, la specifica di materiale o la revisione del disegno del cliente.