Una rosca interior en una tuerca, tuerca de soldar, tuerca de clinchado o componente fabricado según plano es una característica controlada por el plano: el sistema, el tamaño, el paso, la clase de ajuste, la profundidad útil y la condición de calibrado, también después del recubrimiento cuando se exige. Que la rosca se corte o se forme es una decisión de proceso cuando el plano no lo impone, y se indica, no se supone. Una rosca de tuerca de catálogo, o un macho que casualmente está en el estante, no es un sustituto de la indicación de la revisión vigente.

SUNHY revisa las roscas interiores en tuercas especiales y elementos de instalación, en tuercas de soldar y en elementos roscados de piezas torneadas, frente al plano del cliente. Las notas sobre normas de rosca, paso y calibrado y en roscas laminadas frente a cortadas cubren las reglas generales; este artículo examina el caso interior, incluida la profundidad útil, las ranuras de viruta o la salida, y el calibrado antes y después del recubrimiento.

Lo que la revisión tiene que hacer visible

Una indicación completa nombra el sistema de rosca, el tamaño, el paso, la clase de ajuste y el sentido, junto con la profundidad útil o de calibre y cualquier rosca incompleta, avellanado o salida al inicio y en el fondo del agujero. Un agujero pasante y un agujero ciego son imágenes distintas. «Roscar para adaptarse al perno» o «rosca de tuerca estándar» no es una cota. Si una norma de cliente o de la industria ya define la rosca interior y sus calibres, debe nombrarse en la revisión o adjuntarse a la solicitud.

El inicio de la rosca — un avellanado, un chaflán, una entrada — y cualquier entrecorte o ranura de viruta en el fondo tienen que ser coherentes con la profundidad útil y con la pared restante o la geometría de soldadura. Esas características no se añaden por conveniencia para que un macho pueda correr más cerca de un hombro de lo que el plano permite. La geometría relacionada en roscas exteriores se trata en las notas sobre salida de rosca y en longitud de rosca útil; la misma disciplina se aplica en el interior del agujero.

Roscas cortadas, roscas conformadas y cambios posteriores

Las roscas interiores cortadas (roscadas con macho) y formadas (laminadas) dejan un flujo de material distinto, una tensión residual distinta y un diámetro de fondo distinto para el mismo tamaño nominal. El método es una decisión de proceso y se indica, no se supone, salvo que el propio plano exija una u otra. Una muestra formada no es una aprobación de una rosca cortada posterior, o a la inversa. Un cambio de macho, de herramienta de conformado o del tamaño del agujero antes del roscado es un cambio de proceso y se revalida antes de la liberación en serie — véanse las notas sobre operaciones secundarias y en muestras prototipo y producción en serie.

Las tuercas de instalación — tuercas de clinchado, tuercas de remache, tuercas de soldar y tuercas en T — siguen teniendo una rosca interior que debe producirse y calibrarse como se especifica después de conformar las características de instalación. Una característica no justifica la otra. Esas familias ya se tratan en las notas sobre tuercas de clinchado y tuercas remachables, en resaltes de soldadura de tuercas de soldar y en Tuercas en T y tuercas de instalación especiales.

Recubrimiento y condición de calibrado

El recubrimiento se acumula en una rosca interior y puede cambiar la sensación del calibre, sobre todo en un paso fino o una clase de ajuste estrecha. Si la rosca terminada, recubierta, debe seguir aceptando un calibre pasa y rechazando un no pasa, esa condición tiene que quedar escrita. Un soborroscado «para que el recubrimiento funcione», o un cambio de conformado a corte tras ensayos de recubrimiento, es una decisión de proceso que debe seguir el plano, no una práctica informal de taller. Un lubricante, una cera o un sellador en la rosca forma parte del estado terminado cuando la especificación lo incluye; un aceitado informal no.

El tratamiento térmico puede mover una tuerca pequeña o un componente de pared delgada. Si se exige una clase estrecha después del tratamiento térmico y del recubrimiento, la secuencia pertenece a la ruta acordada. Esas reglas de condición de proceso son las mismas que en las notas sobre tratamiento térmico y sobre las notas de recubrimiento ya publicadas en el sitio. En tuercas de alta resistencia, cualquier control de fragilización por hidrógeno se nombra con el recubrimiento cuando aplica.

Inspección de la rosca interior

Los calibres pasa / no pasa, un diámetro de flancos medido, un control de profundidad útil o un trazado del avellanado se usan cuando el plano o el pedido exige esa evidencia, no automáticamente en todas las formas posibles. Si ya está decidido un juego concreto de calibres, también después del recubrimiento, nómbrelo. Un perno que «entra atornillado» no es un sustituto de los calibres que exige la clase de ajuste. La inspección de primer artículo o de trazado, cuando se exige, debe planificarse en la ruta prevista para serie, incluido el método de roscado y el estado de recubrimiento en el que se calibrará la rosca. Esa regla es la misma que en la nota sobre inspección de primer artículo.

La clase de propiedad o la carga de prueba de una tuerca, cuando se especifica, es una característica distinta de la clase de ajuste de la rosca. Ambas tienen que ser visibles en la revisión cotizada. Ese tema se desarrolla en la nota sobre grados de tuerca 8, 10 y 12, y no sustituye el calibrado de la rosca interior.

Qué escribir en la solicitud de oferta

Indique la rosca interior — sistema, tamaño, paso, clase, sentido, profundidad útil y cualquier avellanado o salida — junto con la condición de calibrado, también después del recubrimiento si se exige, el método si el plano ya impone corte o conformado, el material, la clase de propiedad, el acabado, el volumen y los documentos que necesite, todo tal como aparece en la revisión vigente. Envíe el plano con el formulario de consulta.

Envíe el plano. El alcance se confirma antes del presupuesto.

Envíe el índice vigente del plano, o use el formulario de solicitud. Los puntos no especificados se señalarán antes de la producción, no se asumirán.

Este artículo es una nota de capacidad y comercial. No es un certificado, un libro de datos dimensionales ni una evidencia de aprobación del cliente. Los códigos de tipo y los grados de ejemplo del catálogo no sustituyen el número de artículo, la especificación de material o el índice de plano del cliente.