Su un elemento di fissaggio su disegno, se il filetto è rullato o tagliato è una decisione di processo, non un default di officina. La revisione corrente del disegno, il materiale, la classe di proprietà e il volume influenzano tutti il ciclo. Una descrizione di catalogo come «filetto rullato» non sostituisce ciò che è scritto su quella revisione, e un ciclo usato su un articolo simile non è automaticamente riutilizzato.

SUNHY esamina questa scelta su bulloni, viti e prigionieri, su dadi da saldare e dadi speciali e sugli accessori filettati per apparecchiature a gas, rispetto al disegno del cliente. La nota su norme di filettatura, passo e verifica con calibri copre la prescrizione e la condizione di verifica. Questa nota riguarda il modo in cui il filetto è prodotto.

La rullatura è comune, ma non è presupposta

La rullatura del filetto è spesso proposta per i filetti esterni nella finestra di stampaggio — tipicamente M4–M24 sul lato elementi di fissaggio automobilistici di questo sito — perché può essere combinata con lo stampaggio a freddo e sostiene un ciclo di serie stabile. È un punto di partenza della valutazione, non un impegno. Geometria, caratteristiche sotto testa, un passo speciale, un filetto sinistro, o un materiale e una classe di proprietà che non si prestano alla rullatura possono tutti orientare verso un filetto tagliato, o verso un ciclo combinato.

Un filetto rullato deve anche lasciare abbastanza materiale e accesso per gli stampi. Se il disegno mostra un filetto che parte contro uno spallamento, una breve lunghezza utile, una parete sottile, o una forma che gli stampi non possono raggiungere, la rullatura può non essere praticabile anche quando il diametro è nella finestra usuale. Tali limiti sono identificati nella valutazione, non scoperti dopo il taglio degli utensili.

Filetti tagliati e cicli misti

Un filetto tagliato — per rincalzo, fresatura o tornitura a punta singola — è il punto di partenza usuale su molti pezzi torniti CNC, su alcuni articoli più grandi o a passo speciale, e ovunque il grezzo non possa essere presentato agli stampi di rullatura. I filetti interni su dadi, dadi girevoli e altri componenti sono una decisione distinta: possono essere maschiati, formati o lavorati, ancora come consentono il disegno e il volume.

È anche comune che un pezzo usi più di un metodo. Un grezzo stampato può essere rullato sul filetto principale e poi lavorato su una caratteristica speciale; un pezzo tornito può avere un filetto tagliato a un’estremità e un filetto rullato all’altra se è ciò che la revisione richiede e il ciclo può sostenerlo. Un ciclo misto è scritto nel processo. Un successivo cambiamento dalla rullatura al taglio, o il contrario, è un cambiamento di processo. È rivalidato prima del rilascio in serie, nello stesso senso della nota su il passaggio dai campioni prototipo alla produzione di serie.

Ciò che il metodo decide e ciò che non decide

Il metodo di produzione del filetto non cambia la classe di accoppiamento né la condizione di verifica sul disegno. Un filetto esterno 6g, o un filetto interno 6H, deve comunque essere verificato come specificato, compreso dopo rivestimento quando richiesto. La rullatura non è un motivo per allentare la classe, e il taglio non è un motivo per stretterla.

Lo stato superficiale, la forma del fondo e il runout possono differire tra un filetto rullato e uno tagliato. Se il disegno o la specifica richiamata richiede un particolare raggio di fondo, un diametro sul fianco misurato, o una limitazione dei segni di utensile, tale requisito appartiene alla richiesta d’offerta affinché il metodo possa soddisfarlo. Se il disegno tace sul metodo, il ciclo proposto sarà indicato nell’offerta anziché lasciato implicito.

Rivestimenti, trattamento termico e il filetto finale

Il trattamento termico e il rivestimento agiscono entrambi sulla forma del filetto finito. Un filetto che sarà trattato termicamente dopo rullatura o taglio, o rivestito e poi verificato, deve essere pianificato tenendo conto di tali passi. Un sovra- o sotto-taglio del filetto «per far funzionare il rivestimento» non è una pratica informale di officina; è una decisione di processo che deve seguire il disegno ed essere concordata prima del rilascio in serie. Sui pezzi ad alta resistenza, il sistema di rivestimento e qualsiasi controllo dell’infragilimento da idrogeno devono essere nominati con il requisito del filetto — vedere rivestimenti per elementi di fissaggio ad alta resistenza.

Se solo il filetto non rivestito deve essere verificato con calibri, o se caratteristiche rullate e tagliate sullo stesso pezzo hanno metodi di accettazione diversi, indicarlo. Il piano di ispezione segue tali indicazioni.

Volume, calibri e come la scelta viene quotata

Il volume conta, ma non prevale sul disegno. Un lotto di basso volume o di prototipo è spesso tagliato perché l’investimento di utensile per la rullatura non è ancora giustificato; un lotto di serie successivo può essere rullato se la geometria lo consente. Tale transizione è un cambiamento di processo e deve essere pianificata, con un ulteriore tracciamento se il cliente lo richiede. Si verifica anche l’inverso: un ciclo di rullatura può essere abbandonato per il taglio se una revisione aggiunge uno spallamento, un passo speciale o un filetto che gli stampi non possono raggiungere. Nessun cambiamento è fatto solo per occupare una macchina.

Gli stampi di rullatura e i calibri di filetto fanno parte dell’attrezzatura di processo. Se un passo speciale o una forma non standard richiede calibri che non sono già in possesso, tale esigenza deve essere visibile nella richiesta affinché possa essere confermata con l’offerta. Un metodo non sarà scelto semplicemente perché un calibro per un filetto più comune è già a scaffale. Il metodo proposto, e qualsiasi voce aperta sui calibri, saranno scritti nell’offerta anziché lasciati come una preferenza di officina.

Cosa scrivere nella richiesta d’offerta

Se il disegno già richiede un filetto rullato o tagliato, citare quella formulazione e inviare la revisione corrente. Se il metodo non è indicato, è utile dire se si ha una preferenza, o se il ciclo può essere proposto rispetto al disegno, al materiale, alla classe di proprietà e al volume. Includere il sistema di filettatura, la dimensione, il passo, la classe di accoppiamento e la condizione finale di verifica, compreso dopo rivestimento se richiesto. Inviare il disegno con il modulo di richiesta oppure a anna@sunhyings.com. Un elenco più ampio degli elementi della richiesta è in cosa includere in una richiesta d’offerta per produzione su disegno.

Questo articolo è una nota di capacità e commerciale. Non è un certificato, un prontuario dimensionale o un’evidenza di approvazione del cliente. I codici tipo e i gradi di esempio del catalogo non sostituiscono il numero di articolo, la specifica di materiale o la revisione del disegno del cliente.