Az acél kötőelem felülete nem csupán vizuális kivitel. A hőkezelés, a közbenső lágyítás, a reve, a megmunkálás és a bevonat mind megváltoztathatja a felületi szénállapotot, és egyes rajzok vagy hivatkozott specifikációk korlátozzák ezt a változást. Rajz szerinti rendelésen a dekarbonizációt és minden kapcsolódó felületiállapot-követelményt az aktuális revízióból veszik. Nem feltételezik abból az általános megjegyzésből, hogy az alkatrésznek tisztának kell látszania, és nem vizsgálják minden lehetséges metallográfiai formában, hacsak a rendelés ezt a bizonyítékot nem követeli.

Aminek a revízión láthatónak kell lennie

A teljes előírás megnevezi a határt — teljes dekarbonizáció, részleges dekarbonizáció, fennmaradó szénmélység vagy hivatkozott módszer —, valamint a helyet, ha azt a szabvány még nem határozza meg. A „nincs dekarbonizáció” módszer nélkül, vagy a „tiszta felület” mint metallográfiai határ helyettesítője nem teljes. Ha egy vevői specifikáció vagy kötőelem-szabvány már meghatározza az ellenőrzést, azt a revízión kell megnevezni vagy az ajánlatkéréshez csatolni. A megjelenési követelmények, ha vannak, a szénállapot-követelménytől külön maradnak, hacsak a rajz nem köti őket össze.

A kapcsolódó felületi megjegyzéseket — reve, maradék oxid, rozsda, vagy a hőkezelést túlélő érdesség — úgy vizsgálják, ahogy írva vannak. Nem bővítik teljes dekarbonizációs programmá, és a dekarbonizációs határt nem hagyják figyelmen kívül azért, mert az alkatrészt később bevonják. A bevonat elfedi a felületet; nem törli az acélra magára vonatkozó metallográfiai követelményt.

Az egész útvonal a hatókörben van

A légkör, a hőmérséklet és az idő a lágyításban, az edzésben és a megeresztésben mind befolyásolhatja a dekarbonizációt, a revét és a felületi állapotot. Ha a rajz vagy egy hivatkozott specifikáció határt ír elő, az a határ a teljes útra vonatkozik, a közbenső lépéseket is beleértve, nem csak a végső edzésre és megeresztésre. A későbbi edzés és megeresztés, vagy egy előírt betétedzés, a korábbi lépések által hagyott szerkezetből és felületből indul. Ezek a későbbi kezelések az előírás szerint maradnak, ahogy a következő megjegyzésekben hőkezelés, a lágyítás és a kéregedzés.

A kemence légkörének, a lágyítási helyzetnek, vagy a reve tisztítására használt szemcseszórási vagy pácolási lépésnek a cseréje folyamatdöntés, és megadják, nem feltételezik. A védőlégkörben készült minta nem automatikus jóváhagyása egy későbbi nyílt revés útnak, ha a rajz korlátozza a felületi szenet. Ez a folyamatváltozási szabály ugyanaz, mint a következő megjegyzésben prototípus minták és sorozatgyártás.

Az ellenőrzés az előírást követi, nem egy fényképet

A metallográfiai ellenőrzéseket, a felület közeli keménységfelméréseket vagy a megnevezett felületiállapot-vizsgálatot akkor használják, ha a rajz vagy a rendelés ezt a bizonyítékot megköveteli, nem automatikusan minden lehetséges formában. Ha egy adott módszer, mikroszelvény helye vagy elsődarab-feljegyzés már eldöntött, nevezze meg. Az a vizuális ellenőrzés, hogy „a felület fényesnek tűnik”, nem helyettesíti a rajzon írt dekarbonizációs mélységet. A tanúsítványok és minden EN 10204 3.1 bizonyíték rendelésenként megerősítve, ha szükséges, ahogy a következő megjegyzésekben anyagminőség és bizonyítványok.

Nyitott tételek és ütközések

A rajz, amely nagyon sekély fennmaradó szénmélységet követel olyan úton, amely egyben súlyos revétisztítási lépést is igényel, vagy betétedzési előírást kever a „nincs szénváltozás” megjegyzéssel, jelölésre kerül. Ezeket az ellentmondásokat a revízión oldják fel. A kiinduló minőségnek összhangban kell lennie a kezeléssel, ahogy már leírtuk a következőnél szénacélok és ötvözött acélok.

A bevonat és a megmunkálás nem rejti el a szénállapot-határt

A későbbi bevonat, a foszfát vagy egy könnyű megmunkálási vágás a csúcson vagy a felfekvő felületen megváltoztathatja, mit lát először a vizsgáló. Nem törlik az acélra vonatkozó dekarbonizációs vagy fennmaradó szén határt. Ha egy felületet metallográfiai ellenőrzéshez kell előkészíteni, ezt az előkészítést egyeztetni kell, hogy a meghatározott zóna legyen a vizsgált zóna. A prototípuson lévő fényes esztergált folt nem bizonyíték arra, hogy a fejtett és hőkezelt sorozatfelület ugyanazt a határt teljesíti.

A mennyiség és a javasolt út is az ajánlatkéréshez tartozik. Egy lágyítási vagy edzés-és-megeresztési ciklus, amely néhány laboratóriumi darabon kényelmes, sorozatban más kemencére és más légkörre lehet szánva, és a felületi szénállapot nem lesz ugyanaz minden módszernél. Ezeket a választásokat az ajánlatban rögzítik, és a minták jóváhagyása után felülvizsgálat nélkül nem változtatják. Az elsődarab-vizsgálatot, ha szükséges, a sorozatnak szánt úton kell tervezni, ahogy a következő megjegyzésben első darab vizsgálata.

Az ajánlatkérésnek azt is meg kell mondania, hogy metallográfiai ellenőrzés minden tételen, csak első darabnál, vagy csak hivatkozott szabvány alkalmazásakor szükséges-e. A „teljes laboratóriumi támogatás” állandó kérése nem módszer. Ha egy adott marószer, nagyítás, vagy a menethez vagy a fejhez viszonyított hely már eldöntött, azt meg kell nevezni, hogy a vizsgálati terv követhesse. Egy testvéralkatrész vagy egy korábbi hőkezelési út eredményeit nem használják fel újra az aktuális revízió bizonyítékaként. A felület közeli keménységfelméréseknek, ha támogató ellenőrzésként használják őket, továbbra is van helyük, ahogy a következő megjegyzésben magkeménység és felületi keménység. A meg nem határozott laboratóriumi részleteket jelzik, nem egy műhelyszokásból töltik ki.

Mit küldjön az ajánlatkéréssel

Küldje el az aktuális rajzrevíziót, az anyag- és hőkezelési specifikációkat, valamint minden szabványt, amely a dekarbonizációt vagy a felületi szenet korlátozza. Ha mikroszelvény vagy a felület elsődarab-fényképe már szükséges, mondja el. A mennyiség és a javasolt hőkezelési út is az ajánlatkéréshez tartozik, mert a közbenső lágyítás és a végső edzés nem mindig ugyanazt a felületet hagyja. A nem meghatározott pontokat a gyártás előtt jelölik, nem feltételezik.

Ez a cikk képességi és kereskedelmi megjegyzés. Nem tanúsítvány, nem méretadattár, és nem vevői jóváhagyás igazolása. A katalógus típuskódjai és példaminőségei nem helyettesítik a vevő cikkszámát, anyagelőírását vagy rajzrevízióját.