Le viti da saldare e gli elementi prigionieri da saldare portano una filettatura da un lato e un’estremità di saldatura, un collarino o un’altra caratteristica di saldatura dall’altro. Su un ordine su disegno, sono quotati come componenti prodotti secondo la revisione corrente. La geometria dell’estremità di saldatura, la filettatura, il materiale o la classe di resistenza e la finitura si prendono dal disegno. Non sono quotati come assiemi saldati, e SUNHY non esegue la saldatura del cliente come un assieme completo, salvo diverso accordo scritto. Un prigioniero da saldare di catalogo non è un sostituto delle quote del disegno.
Ciò che deve essere visibile sulla revisione
Una chiamata completa indica, per l’estremità di saldatura, il diametro, la lunghezza o la sporgenza, qualsiasi collarino, flangia, punta o caratteristica di posizione, e la geometria di saldatura che il disegno mostra. Per l’estremità filettata indica il sistema di filettatura, la dimensione, il passo, la classe di accoppiamento, la lunghezza utile e la punta o lo smusso. Materiale, classe di resistenza e finitura appartengono alla stessa revisione. «Prigioniero da saldare per adattarsi alla lamiera» o «vite da saldare standard» senza tali dettagli non è completo. Se una norma cliente definisce già l’elemento, va nominata sulla revisione o allegata alla richiesta.
La geometria legata alla saldatura segue la stessa regola di produzione su disegno già usata su dadi da saldare e su sporgenze di saldatura e caratteristiche di localizzazione. Piloti, collari e protuberanze sono prodotti come disegnati; i parametri di saldatura restano il processo del cliente. Se il filetto deve ancora calibrare dopo la saldatura del cliente, tale condizione deve essere indicata, non assunta.
Componenti, non assiemi saldati
L’ambito è la vite o il prigioniero come pezzo. La lamiera, i supporti e il giunto saldato finito restano presso il cliente. Un campione saldato su un coupon comodo in una prova non è approvazione automatica della saldatura di produzione del cliente, e non è una convalida di processo per l’operazione di saldatura. Se sia il disegno del prigioniero sia il disegno della lamiera di accoppiamento sono inviati, possono essere esaminati come coppia così che l’estremità di saldatura del disegno possa essere prodotta e ispezionata; un disegno non si usa per inventare geometria mancante sull’altro.
Filetto, rivestimento e ispezione
La calibrazione della filettatura e dell’azionamento o dell’estremità di saldatura, la durezza quando un grado temprabile o uno stato specificato la richiede, e l’ispezione del primo articolo seguono il disegno allo stesso modo degli altri fissaggi. Il rivestimento sulla filettatura, e qualsiasi maschera dell’estremità di saldatura, devono essere sul disegno se sono richiesti, come nelle note su spessore di rivestimento e classe di accoppiamento e su rivestimento parziale e mascheratura. Un controllo visivo secondo cui «c’è un rilievo di saldatura e una filettatura» non sostituisce i diametri e le lunghezze scritti sul disegno. I certificati e qualsiasi evidenza EN 10204 3.1, PPAP o IMDS sono confermati per ciascun ordine quando richiesti.
Punti aperti e conflitti
Un disegno che lascia l’estremità di saldatura come uno schizzo senza quote, o che richiede un rivestimento a copertura completa e anche una superficie saldabile nuda senza maschera, viene segnalato. Un cambio di punzone dell’estremità di saldatura o del metodo di filettatura dopo l’approvazione dei campioni è un cambiamento di processo e viene rivalidato prima del rilascio in serie. La classe di resistenza resta una chiamata del disegno, come nella nota su classi di resistenza.
Stampaggio, tornitura e prove di saldatura restano su lati diversi dell’ambito
Una vite o un prigioniero da saldare può essere stampato, tornito o prodotto su un percorso misto. Tale scelta è una decisione di processo ed è dichiarata piuttosto che assunta. Un campione lavorato non è approvazione di un’estremità di saldatura stampata successiva, o il contrario, perché le caratteristiche di saldatura formate e lavorate non hanno gli stessi raggi né la stessa faccia. I cambiamenti di utensileria sul componente sono cambiamenti di processo, come nelle note su stampaggio a freddo oppure CNC e su attrezzature di stampaggio a freddo.
Il volume e il percorso proposto appartengono anche alla richiesta. Le prove di saldatura, quando il cliente le chiede, restano evidenza sull’estremità di saldatura del componente indicata dal disegno; non trasformano l’offerta in un contratto di assemblaggio. L’ispezione del primo articolo, quando richiesta, dovrebbe essere pianificata sul percorso destinato alla serie, compreso qualsiasi maschera dell’estremità di saldatura e qualsiasi condizione di filettatura dopo il rivestimento, come nella nota su ispezione di primo articolo. La revisione corrente resta la fonte del requisito di estremità da saldare e di filetto in ogni caso.
La richiesta dovrebbe anche includere qualsiasi requisito di orientamento, di imballaggio o di maschera dell’estremità di saldatura, e qualsiasi condizione di calibro di filettatura dopo la saldatura che il cliente intende già imporre al componente. Tali note aiutano l’estremità di saldatura e l’estremità filettata del disegno a essere prodotte in modo coerente; non trasformano comunque l’ordine in un assieme saldato. Materiale e classe di resistenza restano chiamate del disegno, e un grado vicino non viene sostituito per rendere più facile la saldatura, come nella nota su sostituzione di materiale. L’ispezione di primo articolo, quando richiesta, ispeziona l’elemento come disegnato.
Cosa inviare con la richiesta d’offerta
Inviare la revisione corrente del disegno della vite o del prigioniero, le specifiche di materiale e di finitura e qualsiasi norma cliente che definisce l’estremità di saldatura. Se un disegno di lamiera di accoppiamento, una prova di saldatura di primo articolo o una condizione di calibro di filettatura dopo la saldatura è già richiesta, allegare tale informazione; non si usa per inventare quote mancanti sull’elemento. Il volume appartiene alla richiesta. I punti non specificati saranno segnalati prima della produzione invece di essere assunti.
Questo articolo è una nota di capacità e commerciale. Non è un certificato, un prontuario dimensionale o un’evidenza di approvazione del cliente. I codici tipo e i gradi di esempio del catalogo non sostituiscono il numero di articolo, la specifica di materiale o la revisione del disegno del cliente.