Un contrôle de pression ou d’étanchéité sur une tige, une tubulure, un boîtier, un élément de fermeture ou un autre interne fabriqué selon plan n’est pas automatique. Il n’est inclus que lorsque la révision courante du plan ou une commande écrite l’exige, nomme la méthode, et indique ce qui est accepté. Le contrôle est un essai du composant tel que fourni. Ce n’est pas un essai de type d’un régulateur, d’une vanne de sécurité à fermeture rapide, d’un filtre ou d’une station complets, et il ne convertit pas la pièce en l’un de ces appareils. SUNHY ne fabrique pas ces produits complets. Le même périmètre est déjà utilisé pour d’autres internes dans les notes sur Tiges de soupape de sûreté fournies comme composants et sur Internes de vannes slam-shut approvisionnés comme composants, pas des vannes complètes.

Ce qui doit être nommé avant que le contrôle soit chiffré

Un appel complet nomme le milieu, la pression ou le vide, le temps de maintien, la température s’il importe, les surfaces ou orifices qui sont fermés, et l’acceptation — pas de fuite visible, une chute de pression indiquée, un débit de bulles, ou un autre critère écrit. Il devrait aussi dire si le contrôle est exécuté sur chaque pièce, sur un échantillon, ou seulement au premier article. « Essai de pression comme d’habitude » ou « s’assurer que c’est étanche » n’est pas complet. Un code de type, y compris tout exemple SH- utilisé seulement comme illustration, ne remplace pas cette instruction.

Si un montage spécial, un bouchon d’obturation, un joint, ou une pièce d’accouplement est nécessaire pour fermer la pièce, cet arrangement appartient au plan convenu. Le montage est un moyen de tester le composant. Ce n’est pas le corps de régulateur ou la station du client, et ce n’est pas une preuve qu’un ensemble ultérieur a été approuvé. Des commentaires apparentés sur les alésages, sièges et faces qui apparaissent parfois dans la même instruction sont dans les notes sur Tolérances d’alésage et de passage sur les composants d’équipements gaz et sur Faces d’étanchéité sur les tubulures de raccordement.

Les méthodes hydrostatiques, pneumatiques et d’étanchéité ne sont pas interchangeables

Un contrôle hydrostatique, un contrôle d’étanchéité pneumatique, une décroissance sous vide, ou un essai à bulles dans l’eau sont des méthodes différentes. Elles placent des exigences différentes sur la pièce, le montage et le milieu résiduel laissé dans un passage. La méthode est prise du plan ou convenue par écrit. Une habitude d’atelier de « le tremper pour voir s’il fait des bulles » n’est pas un substitut à une méthode nommée, et un prototype contrôlé par une méthode n’approuve pas à lui seul une méthode de production ultérieure si la pression, le milieu ou l’acceptation change.

Après un essai humide, toute étape de séchage, de propreté ou de protection contre la corrosion exigée pour ramener la pièce à la condition spécifiée fait partie de l’itinéraire, comme déjà discuté pour le lavage et l’emballage dans les notes sur Propreté et lavage avant revêtement ou assemblage et sur Emballage, étiquetage et traçabilité des lots sur les expéditions en fabrication selon plan. Un résidu qui rétrécit un alésage, tache une face d’étanchéité, ou entre en conflit avec une note de propreté est examiné plutôt que laissé comme un effet secondaire non planifié de l’essai.

Ce que le contrôle ne revendique pas

Un contrôle de composant réussi n’est pas une caractéristique de débit, une confirmation de pression de consigne, un résultat de performance d’une vanne de sécurité à fermeture rapide, ou une approbation PED ou de type d’un ensemble. Il ne tient pas lieu de l’essai de type du client d’un régulateur, d’un filtre ou d’une station. Si la demande demande réellement ces résultats d’appareil complet, ce travail est hors du périmètre de ce site et n’est pas chiffré comme une approbation d’ensemble. Les accessoires emballés ensemble restent des pièces, comme dans la note sur Les accessoires et les pièces ne sont pas un ensemble PED.

Les marques, les certificats et toute preuve EN 10204 3.1 du contrôle sont confirmés par commande lorsqu’ils sont exigés. Une frappe sur la pièce n’est pas une marque de réglage ou une marque d’approbation pour une vanne complète, comme déjà indiqué dans la note sur Marquage sur les composants d’équipements gaz. L’IMDS ou d’autres données de substances, lorsqu’elles sont demandées, restent un document distinct.

Gamme, premier article et volume

Lorsque le contrôle est dans le périmètre, il est planifié sur l’itinéraire prévu pour la production : le même état d’usinage, de revêtement et de propreté dans lequel les pièces de série seront testées, sauf si la commande indique un stade différent. Un prototype scellé à la main et fermé avec du ruban ou un bouchon d’atelier n’approuve pas à lui seul un montage de production ultérieur si l’étanchéité des orifices d’essai change. Le contrôle de premier article, lorsqu’il est exigé, devrait rendre compte du contrôle tel qu’il sera exécuté en série, comme dans la note sur Contrôle de premier article sur pièces en fabrication selon plan.

Le volume appartient à la demande, parce qu’un contrôle à 100 %, un contrôle échantillonné, et un contrôle uniquement au premier article sont des plans commerciaux et techniques différents. Un changement de méthode, de montage ou d’acceptation après approbation d’échantillons est un changement de process et est examiné avant l’usage en série. Les éléments de fermeture de filtre et les autres internes suivent la même règle : la pièce est testée comme une pièce, comme dans la note sur Éléments de fermeture de filtre approvisionnés comme composants, non comme filtres complets.

Conflits et demandes incomplètes

Un plan qui nomme une pression d’essai que la paroi restante ne peut pas raisonnablement supporter, ou qui demande un résultat d’étanchéité sur un passage encore ouvert par conception, est signalé. Une note de cartouche qui appelle l’article une « vanne » et une vue qui ne montre qu’une tige sont lues comme une demande de composant ; elles ne sont pas prises comme une requête d’essai de type d’un appareil complet. Ces conflits sont résolus sur la révision ou dans un commentaire d’ordre écrit, non en improvisant un essai sur le banc pour faire paraître la pièce approuvée.

Ce qu’il faut joindre à la demande

Envoyez la révision courante du plan, avec la matière, la finition et le volume. Si un contrôle de pression ou d’étanchéité est déjà exigé, joignez la méthode, l’acceptation et l’échantillonnage. Si un montage particulier, une reprise de propreté après l’essai, ou un relevé de premier article du contrôle est déjà exigé, dites-le. N’envoyez pas seulement une demande de « tester en pression le régulateur ». Les points non spécifiés seront signalés avant la production plutôt qu’assumés.

Cet article est une note de capacité et commerciale. Ce n’est pas un certificat, un recueil de données dimensionnelles, ni une preuve d’approbation client. Les codes de type et les nuances d’exemple du catalogue ne remplacent pas le numéro d’article, la spécification matière ou l’indice de plan du client.