Algunos planos de piezas fabricadas según plano y especificaciones referenciadas hacen más que describir la pieza metálica. Nombran una condición de limpieza, un límite de aceite residual, un método de lavado, un envase VCI o desecante, tapones o bandejas que protegen una cara o una rosca, un tipo de bolsa, o una regla de etiquetado y de marcado de lote. Cuando esas notas están en el plano o en el pedido escrito, son requisitos de producción. Se planifican en la ruta y se inspeccionan como se especifica. No se dejan como ocurrencias de última hora en el despacho. El embalaje ordinario y la trazabilidad de lote, y el lavado antes del recubrimiento o del ensamblaje, ya se introducen en las notas sobre Embalaje, etiquetado y trazabilidad de lote en envíos de fabricación según plano y en Limpieza y lavado antes del recubrimiento o del ensamblaje.
Qué tiene que estar visible en el requisito
Una instrucción completa nombra el límite de limpieza o de residuo, el método usado para alcanzarlo y comprobarlo, los materiales de embalaje, la protección de características concretas, y las etiquetas o documentos que viajan con el lote. Si se cita una especificación de limpieza, debería adjuntarse o identificarse con claridad, incluida su revisión, como otras especificaciones apiladas en la nota sobre Pila de especificaciones y orden de precedencia. «Limpio y bien embalado» no está completo.
La protección de una cara de estanqueidad, de un prensaestopas, de una rosca o de un diámetro fino pertenece a la característica que pretende proteger, como en las notas sobre Caras de estanqueidad en racores de conexión y en Ranuras para juntas tóricas y alojamientos de sellado en componentes. Los tapones, bandejas o películas que pueden soltar partículas o manchar una cara se revisan frente a la misma nota de limpieza, no se eligen solo por comodidad.
La limpieza se produce, no solo se declara
El lavado, el aclarado, el secado y la manipulación después del último paso de mecanizado o recubrimiento tienen que ser capaces de cumplir el límite indicado. Un cambio de química de lavado, de una fuente de lavado o del material de embalaje es un cambio de proceso cuando puede afectar el resultado, de acuerdo con la regla de cambio de fuente en la nota sobre Un cambio de subcontratista es un cambio de proceso. Un prototipo frotado a mano en el banco no aprueba por sí solo un lavado de producción posterior si el residuo o la sequedad van a cambiar.
Si también se especifica una comprobación de estanqueidad o de presión, cualquier recuperación de la limpieza después de ese ensayo forma parte de la ruta, como en la nota sobre Comprobaciones de presión o de estanqueidad en un componente, cuando se especifican. Un medio de ensayo residual en un paso no se deja como una excepción no planificada.
Etiquetas, marcas y documentos
Una etiqueta de bolsa o de cartón no sustituye una marca que el plano exige en la pieza, y una marca en la pieza no sustituye una etiqueta de lote que el pedido exige en el embalaje, como ya se distingue en la nota sobre Marcado en componentes de equipos de gas. Los certificados y cualquier evidencia EN 10204 3.1, y los albaranes de embalaje, viajan como se acuerda y siguen confirmados por pedido cuando se exigen, como en la nota sobre Documentos que se pueden confirmar por pedido: EN 10204 3.1, PPAP e IMDS.
Primer artículo, conflictos y volumen
La inspección de primer artículo, cuando se exige, debería incluir la condición de limpieza o de embalaje que se usará en serie si esa condición es una característica especificada, como en la nota sobre Inspección de primer artículo en piezas de fabricación según plano. Un plano que nombra un límite de limpieza que una película de embalaje propuesta no puede sostener, o que exige un tapón que no encajará en el contorno acabado, se señala. El volumen pertenece a la consulta, porque bandejas dedicadas, packs secos o comprobaciones de limpieza al 100 % no son siempre el mismo plan que un envío corto de prototipo.
Manipulación después del lavado, y apertura del embalaje
Un límite de limpieza se pierde fácilmente entre el lavador y el pack cerrado: manos desnudas, bandejas sucias, aire comprimido que sopla virutas de vuelta a un taladro, o un tapón montado en una rosca sin lavar. La ruta debería cubrir ese intervalo, incluidos cualesquiera guantes limpios, recipientes cubiertos o tiempo abierto limitado que exija la especificación. La inspección de la limpieza, cuando se especifica, se hace en la etapa que nombra la especificación — a menudo en la condición embalada — no solo a la salida del lavador.
Cómo abrirá y usará el cliente el pack también importa cuando el plano es concreto. Una bolsa VCI que debe permanecer sellada hasta la línea, una etiqueta de lote que debe seguir siendo legible después de abrir, o un tapón que debe retenerse para la devolución de piezas no usadas forma parte del requisito si está escrito. Esos puntos no se inventan como un servicio, y no se ignoran cuando están en la hoja. Se planifican con la misma seriedad que una tolerancia.
Las bandejas reutilizables o los tapones devueltos, cuando la especificación los permite, tienen sus propias reglas de limpieza e identificación. Un pack devuelto que reingresa a la línea sin un paso de limpieza definido es un agujero de ruta. Si el embalaje reutilizable no está en la especificación, no se asume como un sustituto de ahorro del pack desechable indicado.
Qué enviar con la solicitud de oferta
Envíe la revisión vigente del plano, cualquier especificación de limpieza o de embalaje, y el material, el acabado y el volumen. Si ya se exigen VCI, tapones, un límite de aceite residual, una regla de etiquetado o una comprobación de primer artículo de la condición embalada, dígase. Los puntos no especificados se señalarán antes de la producción en lugar de asumirse.
Este artículo es una nota de capacidad y comercial. No es un certificado, un libro de datos dimensionales ni una evidencia de aprobación del cliente. Los códigos de tipo y los grados de ejemplo del catálogo no sustituyen el número de artículo, la especificación de material o el índice de plano del cliente.