I dadi a traforo e gli elementi a traforo correlati sono fissaggi di installazione destinati a essere inseriti in un pannello nella pressa o nel processo di assemblaggio del cliente. Su un ordine su disegno, il dado o l’elemento è quotato come un componente prodotto secondo la revisione corrente. Lo spessore del pannello, le condizioni di foro o di traforo e la geometria della caratteristica di traforo o di clinciatura sono input del disegno quando il disegno li dichiara. Il processo di pressa del cliente, lo stampo nella pressa e l’assieme saldato o pressato finito non sono quotati come un assieme SUNHY, e un dado a traforo di catalogo non viene selezionato «per adattarsi» a un pannello non dichiarato.
Ciò che deve essere visibile sulla revisione
Una chiamata completa indica la forma del corpo, la geometria di traforo o di ritenzione, la filettatura, il materiale o la classe di resistenza, la finitura e le condizioni di pannello o di foro che l’elemento è progettato per soddisfare. «Dado a traforo per adattarsi a pannello da 1,5 mm» o «dado autoperforante standard» senza tali dettagli non è completo. Se una norma cliente definisce già l’elemento e le condizioni di pannello, va nominata sulla revisione o allegata alla richiesta. Gli elementi di installazione correlati sono trattati nelle note esistenti su dadi da piantare e dadi rivetto e su dadi da saldare e dadi speciali; un dado di traforo non è sostituito a queste forme, o il contrario, solo perché tutte e tre finiscono in un giunto di lamiera.
La classe di filettatura, il rivestimento e qualsiasi requisito di calibrare la filettatura dopo l’installazione presso il cliente, se tale condizione è specificata, devono essere visibili. L’accumulo di rivestimento sulla filettatura interna segue la stessa regola degli altri dadi, come nelle note su filetti interni e su rivestimento su filettature interne.
Il componente è prodotto; il processo di pressa resta dal cliente
L’ambito di SUNHY è l’elemento prodotto su disegno. Può essere necessario un consiglio affinché la geometria del disegno possa effettivamente essere prodotta e ispezionata, ma il processo di traforo, il carico di pressa e il giunto finito restano il processo del cliente, salvo diverso accordo scritto. Un campione premuto in un coupon di laboratorio comodo non è approvazione automatica del pannello di produzione del cliente, e non è una convalida di processo per la pressa. Le prove di installazione, quando richieste come evidenza, sono confermate per ciascun ordine.
Ispezione dell’elemento come disegnato
I controlli dimensionali sul corpo e sulla caratteristica di traforo, i calibri di filettatura e di rivestimento, la durezza o un controllo meccanico, e un layout di primo articolo si usano quando il disegno o l’ordine richiede tale evidenza, non automaticamente in ogni forma possibile. Se un calibro particolare, un coupon di pannello o un controllo di installazione del primo articolo è già deciso, indicatelo. Un controllo visivo secondo cui «sembra un dado a traforo» non sostituisce la geometria scritta sul disegno. I certificati e qualsiasi evidenza EN 10204 3.1, PPAP o IMDS sono confermati per ciascun ordine quando richiesti.
Punti aperti e conflitti
Un disegno che omette lo spessore del pannello o le condizioni di foro, o che richiama un tipo di catalogo senza allegare il disegno cliente corrente, viene segnalato. Un cambio di geometria di traforo dopo l’approvazione dei campioni è un cambiamento di processo e di utensileria e viene rivalidato prima del rilascio in serie. La compatibilità con una classe di bullone di accoppiamento resta una decisione di progetto del cliente, come nella nota su classi di dado.
L’attrezzatura dell’elemento non è l’attrezzatura della pressa del cliente
Gli stampi di stampaggio, i punzoni e i calibri usati per produrre il dado a traforo sono attrezzature di processo per il componente. Non sono lo stampo di traforo nella pressa del cliente, e un cambio di tali utensili del componente resta un cambiamento di processo per il dado, come nella nota su attrezzature di stampaggio a freddo. Una richiesta di “allinearsi a questo dado di traforo da catalogo” è confrontata con il disegno cliente corrente; l’articolo da catalogo non è usato per inventare dati di lamiera o geometria mancanti.
Il volume e il percorso di fabbricazione proposto appartengono anche alla richiesta. Un corpo di prototipo lavorato non è approvazione automatica di un percorso di stampaggio successivo, o il contrario, quando la caratteristica di traforo, la filettatura e la finitura devono soddisfare il disegno in serie. Tali scelte sono dichiarate nell’offerta e non vengono modificate dopo l’approvazione dei campioni senza un riesame. L’ispezione del primo articolo, quando richiesta, dovrebbe essere pianificata sul percorso destinato alla serie, come nella nota su ispezione di primo articolo.
La richiesta dovrebbe anche includere qualsiasi requisito di orientamento, di caratteristiche di alimentazione o di imballaggio che sostiene il processo di posa del cliente, se tali caratteristiche sono richieste. Devono essere sul disegno se devono essere prodotte e ispezionate. Una richiesta verbale di «renderlo adatto all’alimentatore» non è una quota. Il grado di materiale, la classe del dado e la finitura restano chiamate del disegno, e una sostituzione non viene offerta per chiudere la richiesta di offerta, come nella nota su sostituzione di materiale. L’ispezione di primo articolo, quando richiesta, ispeziona l’elemento come disegnato; non è un nullaosta della pressa del cliente.
Cosa inviare con la richiesta d’offerta
Inviare la revisione corrente del disegno dell’elemento, le specifiche di materiale e di finitura e le condizioni di pannello o di foro che il disegno usa. Se una norma cliente, un controllo di installazione del primo articolo o un disegno di bullone di accoppiamento è già disponibile, allegarlo a titolo informativo; non si usa per inventare geometria mancante sul dado. Il volume appartiene alla richiesta. I punti non specificati saranno segnalati prima della produzione invece di essere assunti.
Questo articolo è una nota di capacità e commerciale. Non è un certificato, un prontuario dimensionale o un’evidenza di approvazione del cliente. I codici tipo e i gradi di esempio del catalogo non sostituiscono il numero di articolo, la specifica di materiale o la revisione del disegno del cliente.