Los pasadores y ejes especiales suelen ir con una familia de fijaciones incluso cuando no tienen rosca: pasadores de posicionamiento, pasadores ranurados o moleteados, pasadores de bisagra, ejes especiales y diámetros de localización cortos con cabezas, ranuras o planos. En un pedido según plano esos artículos se cotizan según la revisión vigente, no según un pasador de catálogo de un diámetro cercano. Una designación estándar de pasador es útil solo cuando el plano la invoca realmente y las cotas coinciden.

SUNHY revisa estas piezas como piezas torneadas, casquillos y distanciadores y, cuando se usa una forma estampada, junto a pernos, tornillos y espárragos, frente al plano del cliente. Las notas sobre diámetro de vástago y longitud de apriete, en entrecortes y ranuras de cuello y en operaciones secundarias quedan junto a este. Este artículo examina cómo debe redactarse un pasador o un eje especial en una solicitud de oferta.

Diámetro, longitud y las características en el cuerpo

Una indicación completa nombra el diámetro y su tolerancia, la longitud, las condiciones de los extremos (chaflán, radio, o una punta especial), y cualquier ranura, moleteado, plano, cabeza, agujero o rosca que muestre el plano. La clase de ajuste, si se usa un ajuste de pasador normalizado, debe ser visible en la revisión o nombrada en una norma adjunta. «Un pasador para adaptarse al agujero» o «un pasador como el del año pasado» no es una cota. Si existe un plano de agujero o de casquillo, puede adjuntarse a título informativo; no se usa para inventar la tolerancia del pasador.

Las ranuras, asientos de anillo de retención, moleteados y tramos reducidos son características por derecho propio, con diámetros, anchos, posiciones y radios. Siguen la misma disciplina que en una fijación roscada, como se describe en las notas sobre entrecortes y sobre moleteado y dentados. No se asume un tipo comercial de pasador ranurado. Las cabezas, si están presentes, tienen un estilo, un diámetro y una cara de apoyo, como en las notas sobre formas de cabeza y en cara de apoyo y descentrado de brida.

Proceso y cambios posteriores

Los pasadores y ejes pueden cortarse de barra, estamparse, o rectificarse después del tratamiento térmico cuando el diámetro y la superficie lo exigen. La elección es una decisión de proceso y se indica en lugar de suponerse, como en la nota sobre estampación en frío o CNC. Una muestra rectificada no es la aprobación de una ruta posterior solo torneada, ni lo inverso. Un cambio del utillaje de ranura, del método de moleteado o del proceso de acabado es un cambio de proceso y se revalida antes de la liberación en serie — véanse las notas sobre utillaje de estampación en frío y sobre las operaciones secundarias.

Un extremo roscado en un eje especial no convierte la pieza en un espárrago de catálogo. La rosca, su longitud útil y su salida se revisan como en cualquier otra fijación fabricada según plano, como en las notas sobre longitud de rosca útil y en calibrado de roscas. Del mismo modo, un pasador que parece un racor o un adaptador se cotiza aún según su propio plano, no según un catálogo de racores.

Material, tratamiento térmico y recubrimiento

El grado de material, el estado y cualquier requisito de dureza o de cementación se toman del plano. No se asume un acero de pasador endurecido, y un grado inoxidable no es un valor por defecto. Si se especifica cementación u otro tratamiento de capa, la profundidad de capa y la dureza pertenecen a la ruta y al plan de inspección, como se describe en la nota sobre cementación y endurecimiento superficial. Los certificados y cualquier evidencia EN 10204 3.1 se confirman por pedido cuando se exigen, como ya se describe en la nota sobre grado de material y certificados.

El recubrimiento añade espesor a un diámetro de ajuste. Si el pasador acabado y recubierto debe seguir cumpliendo la tolerancia, esa condición debe indicarse; si el pasador debe permanecer sin recubrir o enmascararse, eso también debe quedar escrito. La distorsión por tratamiento térmico y cualquier enderezado o rectificado posteriores forman parte de la ruta acordada, no de correcciones informales de taller. En las piezas de alta resistencia, cualquier control de fragilización por hidrógeno se nombra con el recubrimiento.

Inspección de un pasador o de un eje especial

El diámetro, la longitud, la rectitud, la redondez, las cotas de ranura o de moleteado y los controles de extremo se usan cuando el plano o el pedido exige esa evidencia, no automáticamente en todas las formas posibles. Si ya está decidido un calibre concreto, un trazado CMM o una medición de primer artículo, nómbrelo. Un control con micrómetro de que «el diámetro está cerca» no es un sustituto de una tolerancia, una rectitud o una ranura escritas en el plano.

La inspección de primer artículo o de trazado, cuando se exige, debe planificarse en la ruta prevista para serie, incluido el método de acabado y el estado de recubrimiento en el que se comprobará el diámetro. Medir una muestra blanda totalmente mecanizada y tratar el resultado como aprobación de una pieza de serie tratada térmicamente, rectificada y recubierta es un error de categoría. Esa regla es la misma que en la nota sobre inspección de primer artículo.

Qué escribir en la solicitud de oferta

Indique el diámetro y la tolerancia, la longitud, los extremos, cualquier ranura, moleteado, cabeza o rosca, el material y el estado, cualquier requisito de dureza o de cementación, el acabado, cualquier condición posterior al recubrimiento, el volumen y los documentos que necesite, todo tal como aparece en la revisión vigente. Si existe un plano de agujero de acoplamiento o una norma de pasador referenciada, adjúntelo o nómbrelo. Envíe el plano con el formulario de consulta.

Envíe el plano. El alcance se confirma antes del presupuesto.

Envíe el índice vigente del plano, o use el formulario de solicitud. Los puntos no especificados se señalarán antes de la producción, no se asumirán.

Este artículo es una nota de capacidad y comercial. No es un certificado, un libro de datos dimensionales ni una evidencia de aprobación del cliente. Los códigos de tipo y los grados de ejemplo del catálogo no sustituyen el número de artículo, la especificación de material o el índice de plano del cliente.