Le filetage d’une pièce de fixation fabriquée selon plan ne court généralement pas en forme complète d’une extrémité de la pièce à l’autre. Il y a un filet utile ou complet, une sortie ou un filet incomplet, et souvent une tige non filetée ou un collet près de la tête. Ces zones sont maîtrisées par le plan lorsque celui-ci les indique. Elles ne sont pas un reste de la matrice de frappe, et elles ne sont pas complétées à partir d’une « sortie commerciale normale » une fois le diamètre de filetage convenu.

SUNHY examine cette géométrie sur boulons, vis et goujons et sur les éléments filetés d’autres pièces fabriquées selon plan, par rapport à la révision en vigueur. Les notes sur normes de filetage, pas et contrôle au calibre et sur filetages roulés ou taillés couvrent le système, la classe d’ajustement et la méthode. Cet article examine où le filetage commence et s’arrête, et le filet incomplet qui se situe souvent entre une pleine forme et une tige lisse.

Ce qui doit être visible sur la révision

Un appel complet nomme le système de filetage, la taille et la classe d’ajustement, et il rend aussi visible, sur la même révision, la longueur utile, toute longueur de calibrage, et la sortie ou le filet incomplet. Certains plans cotent une longueur minimale de forme complète ; certains montrent un filet incomplet maximal ; certains maîtrisent les deux, avec une longueur de tige ou un collet. « Fileter autant que possible » ou « faire courir le filetage jusqu’à la tête » n’est pas un substitut à ces cotes. Si le plan est silencieux, la demande a un point ouvert, non une licence d’utiliser un défaut d’atelier.

Là où le filetage rencontre un épaulement, un rayon sous tête ou une gorge de collet, les éléments doivent être cohérents entre eux. Un filetage devant courir près de la tête peut entrer en conflit avec un grand congé ; ce conflit est signalé, non résolu en taillant silencieusement un dégagement que le plan ne montre pas. Le même point est fait dans les notes sur rayon sous tête et face d’appui et sur dégagements et gorges de collet.

La sortie de filet n’est pas une zone libre

Un filet incomplet ou une sortie occupe encore de la longueur et a encore une forme. Les peignes de roulage et les outils de coupe laissent des formes de sortie différentes. Si le plan ou la spécification référencée limite le filet incomplet, ou exige une forme de sortie particulière, cette limite appartient à l’examen afin que la méthode puisse être choisie pour la tenir. Si le plan est silencieux sur la méthode, le parcours proposé est indiqué dans l’offre plutôt que laissé implicite, comme décrit dans la note sur filetages roulés ou taillés.

Une sortie qui entre dans un diamètre d’étanchéité, une face d’appui ou une protubérance de soudage est un problème différent d’une sortie sur une tige lisse. Ces surfaces fonctionnelles doivent rester dans le plan après production du filetage. Un usinage secondaire, s’il sert à nettoyer un départ ou à ajouter un collet, fait partie du parcours convenu, non d’un rangement informel après approbation des échantillons. Cette règle de changement de procédé est la même que dans la note sur opérations secondaires.

Le calibrage suit la longueur indiquée

Les calibres de filetage lisent le filet complet. Si une longueur utile, une longueur de calibrage ou une butée figure sur le plan, le plan de contrôle doit la respecter, y compris après revêtement lorsque cette condition est exigée. Un filetage raccourci pour dégager un outil, ou allongé pour faciliter le calibrage, n’est pas un ajustement autorisé. Une surcoupe ou une sous-coupe « pour faire fonctionner le placage » est une décision de process qui doit suivre le plan, non une pratique d’atelier informelle.

Les filetages intérieurs sur écrous et composants suivent la même discipline dans une géométrie différente : une profondeur utile, une sortie ou une gorge à copeaux, et la condition de calibrage sont pris sur le plan. Ce sujet est développé plus loin dans la note sur filetages intérieurs, taraudage, formage et calibrage.

Frappe, usinage et modifications ultérieures

Sur un parcours de frappe, la longueur de lopin, la longueur roulable et les éléments sous tête contraignent tous la sortie. Sur un parcours tourné, le programmeur peut souvent placer le départ plus librement, mais toujours seulement à l’intérieur du plan. Un échantillon usiné avec une sortie tournée n’est pas une approbation d’une sortie roulée ultérieure, ou l’inverse. Un changement de méthode, ou un changement qui déplace le filet incomplet, est un changement de procédé et est revalidé avant la mise en série — voir les notes sur outillage de frappe à froid et sur échantillons prototypes et production en série.

Le traitement thermique et le revêtement agissent aussi sur la forme de filetage finie. La distorsion, un revêtement épais ou un calibrage ultérieur peuvent changer la longueur utile restante et le ressenti d’un calibre. Ces étapes sont examinées dans le cadre de la séquence, non après le premier lot de série. Sur les pièces à haute résistance, tout contrôle de fragilisation par l’hydrogène est nommé avec le revêtement, comme déjà décrit dans la note de revêtement existante, aux côtés de l’exigence de filetage.

Ce qu’il faut inscrire dans la demande

Indiquez le système, la taille et la classe du filetage tels qu’ils apparaissent sur la révision en vigueur, ainsi que la longueur utile, toute limite de filet incomplet ou de sortie, la tige ou le collet, et la condition de calibrage, y compris après revêtement si exigé. Indiquez où le filetage rencontre la tête, un épaulement ou un élément d’étanchéité. Incluez matière, classe de qualité, finition, volume et les documents dont vous avez besoin. Envoyez le plan avec le formulaire de demande.

Envoyez le plan. Le périmètre est confirmé avant le devis.

Envoyez l’indice actuel du plan, ou utilisez le formulaire de demande. Les points non spécifiés seront signalés avant production plutôt que supposés.

Cet article est une note de capacité et commerciale. Ce n’est pas un certificat, un recueil de données dimensionnelles, ni une preuve d’approbation client. Les codes de type et les nuances d’exemple du catalogue ne remplacent pas le numéro d’article, la spécification matière ou l’indice de plan du client.