Un plano globado y una inspección de layout dan un registro característica por característica frente a la revisión vigente. En un pedido según plano ese trabajo se incluye cuando el cliente lo exige, típicamente en el primer artículo, después de un cambio de proceso, o a una frecuencia indicada. No es un valor por defecto oculto en cada lote, y no es un sustituto del plan de inspección en proceso o final que el pedido acuerda por lo demás. La autoridad sigue siendo la revisión 2D vigente, como se comenta en las notas sobre Control de revisiones del plano en pedidos de fabricación según plano y en El modelo 3D frente al plano 2D.
Cómo se ve una solicitud de replanteo completa
Una petición completa dice quién prepara el plano globado — el cliente o el proveedor —, qué revisión se globa, cómo se numeran las características y qué elementos se incluyen: cotas, tolerancias geométricas, notas, llamadas de material y acabado, y cualquier ensayo. Si solo se exige un subconjunto, ese subconjunto debería nombrarse. «Layout completo como de costumbre» no está completo. Las cotas de referencia o auxiliares no se tratan como características inspeccionadas por defecto, como en la nota sobre Cotas de referencia frente a características inspeccionadas.
El informe debería usar los mismos números de característica que el plano globado, registrar el método y el resultado, e identificar las piezas que se midieron. Los métodos de medición y cualquier acuerdo de calibre exigido siguen la nota sobre Sistema de medición y acuerdo de calibres. Las tolerancias geométricas se informan frente a los datos indicados, como en la nota sobre Datos y tolerancias geométricas en piezas torneadas.
Primer artículo, frecuencia y cambios de proceso
Cuando el layout está ligado a la inspección de primer artículo, debería planificarse sobre la ruta prevista para la producción, no solo sobre un prototipo acabado a mano, como ya se exige en la nota sobre Inspección de primer artículo en piezas de fabricación según plano. Un cambio de proceso posterior — una nueva matriz de recalcado, una nueva fuente de recubrimiento, un nuevo montaje de mecanizado — puede exigir un nuevo layout cuando el plan del cliente lo dice. La frecuencia de los layouts en serie, si la hay, se indica; no se asume «cada lote» o «nunca» en ausencia de un requisito.
El muestreo de lotes ordinarios y un layout periódico son actividades distintas. Una comprobación AQL aprobada no sustituye un layout que corresponde, y un layout de unas pocas piezas no sustituye la inspección de lote acordada, como en la nota sobre Los planes de muestreo se acuerdan, no se suponen.
Lo que el replanteo no reivindica
Un layout completado es un registro de las piezas que se midieron, en la revisión que se globó. No es un ensayo de tipo de un regulador o una estación completos, ni una aprobación PED, ni una licencia para usar una revisión distinta en el siguiente lote. Los certificados y cualquier evidencia EN 10204 3.1 o PPAP se confirman por pedido cuando se exigen, como en la nota sobre Documentos que se pueden confirmar por pedido: EN 10204 3.1, PPAP e IMDS, y pueden incluir el layout cuando ese es el paquete acordado. Siguen describiendo la pieza.
Si varios números de artículo pertenecen a una familia, cada artículo que exija un layout debería globarse a partir de su propia revisión vigente. La similitud no es una licencia para reutilizar el informe de otro artículo, como en la nota sobre Cotización de una familia de piezas similares.
Conflictos, globos incompletos y volumen
Un conjunto globado que omite una nota titulada, que numera dos veces la misma característica, o que entra en conflicto con una revisión posterior se señala. El layout no se usa para sobrescribir el plano. Los conflictos entre un valor globado y un modelo CAD se resuelven a favor de la autoridad acordada, habitualmente la revisión 2D, como en la nota sobre El modelo 3D frente al plano 2D. El volumen pertenece a la consulta, porque un layout completo de una carcasa compleja es un plan distinto de una lista dimensional breve en un fijador recalcado estándar.
Unidades, notas y fotografías en el informe
Los layouts fallan tan a menudo en la presentación como en el metal. Milímetros y pulgadas mezclados, una nota ausente que se había globado, un resultado registrado sin el método, o una fotografía de la revisión incorrecta harán que una pieza técnicamente buena parezca incompleta. El informe debería indicar la revisión, la fecha, la identificación de la pieza y cualquier desviación del método planificado. Si una característica no puede alcanzarse sin un corte o un utillaje especial, esa limitación se escribe en lugar de saltarse sin comentario.
Una plantilla del cliente se usa cuando se suministra y es compatible con el conjunto globado. Si la plantilla pide un resultado que el método no puede producir — un valor por variables en una rosca puramente pasa / no pasa, o un índice de capacidad en el primer artículo en un layout de cinco piezas — el conflicto se señala antes de emitir el informe. El layout sigue siendo un registro de lo que se midió, no un documento que inventa un número para llenar una celda.
Cuando una característica se acepta por un cálculo a partir de varios valores medidos, el informe debería mostrar esos valores y el cálculo, no solo el número final, para que el layout pueda reconstruirse.
Qué enviar con la solicitud de oferta
Envíe la revisión vigente del plano, cualquier plano ya globado o lista de características, y el material, el acabado y el volumen. Si ya se exige un layout de primer artículo, un layout periódico o un formato de informe concreto, dígase. Los puntos no especificados se señalarán antes de la producción en lugar de asumirse.
Este artículo es una nota de capacidad y comercial. No es un certificado, un libro de datos dimensionales ni una evidencia de aprobación del cliente. Los códigos de tipo y los grados de ejemplo del catálogo no sustituyen el número de artículo, la especificación de material o el índice de plano del cliente.