Les relevés de contrôle, les certificats matière, les rapports de premier article, les réglages de process et, dans certains programmes, les échantillons de référence ou de retenue font partie de la preuve qualité sur une commande selon plan lorsqu’ils sont exigés. Combien de temps ils sont conservés, sous quelle forme, et qui peut les demander plus tard est convenu par programme ou par commande. Ce site ne publie pas une période de conservation générique, et une période utilisée sur un autre programme n’est pas présumée. Les documents qui peuvent être confirmés par commande sont présentés dans la note sur Documents pouvant être confirmés par commande : EN 10204 3.1, PPAP et IMDS.
Ce qui doit être convenu
Un accord de conservation complet nomme les types de relevé — certificats, contrôle en cours de process et final, rapports de premier article ou de mise en plan, études de système de mesure, dossiers de dérogation, relevés d’emballage —, le temps de conservation, le support, et la façon dont une demande de récupération est faite. Si des relevés électroniques sont acceptables, cela devrait être indiqué. « Conserver les relevés comme d’habitude » n’est pas complet. La preuve de premier article, lorsqu’elle est exigée, suit la note sur Contrôle de premier article sur pièces en fabrication selon plan; l’emballage et l’identité de lot suivent la note sur Emballage, étiquetage et traçabilité des lots sur les expéditions en fabrication selon plan.
Les échantillons de référence, de retenue ou dorés, lorsqu’ils sont exigés, ont besoin de leur propre accord : combien de pièces, de quel lot, comment elles sont identifiées, où elles sont stockées, qui les possède, et ce qui se passe lorsqu’elles sont épuisées, endommagées, ou remplacées par une nouvelle révision. La garde des échantillons est un terme commercial et qualité, lié à la discussion plus large de la garde de l’outillage dans la note sur Propriété et stockage de l’outillage.
Ce que la conservation ne revendique pas
Conserver un relevé ou un échantillon n’est pas une garantie d’une durée publiée, ni un dossier d’approbation de type, ni une licence de copier l’échantillon au lieu de la révision courante. Un échantillon de référence peut étayer un standard visuel ou un réglage de tri ; il n’écrase pas le plan. Un dossier de dérogation est conservé comme un dossier de dérogation, comme dans la note sur Écarts, dérogations et « use as is », non réécrit comme si le plan d’origine avait été respecté.
Les certificats et toute preuve EN 10204 3.1, PPAP ou IMDS restent confirmés par commande lorsqu’ils sont exigés. La conservation de ces documents, lorsqu’elle est convenue, suit la même période nommée que le reste du dossier, sauf si la spécification client les sépare.
Changements de révision, familles et extraction
Lorsque la révision change, l’accord devrait dire si les échantillons et les relevés de la révision remplacée sont conservés, et pour combien de temps. Une famille de numéros d’article similaires ne partage pas un échantillon de retenue, sauf si cela est écrit ; chaque article qui exige un échantillon devrait avoir sa propre identification, comme dans la note sur Chiffrage d’une famille de pièces similaires. Les demandes de récupération devraient nommer le numéro d’article, le lot ou la date, afin que le bon dossier soit ouvert.
Conditions de stockage et volume
Les échantillons ont besoin d’une condition de stockage qui ne détruit pas silencieusement la caractéristique qu’ils ont été conservés pour représenter : la corrosion, un emballage mélangé, ou la perte d’étiquettes les rendra inutiles. Le volume et la durée du programme appartiennent à la demande, parce que le nombre de pièces de retenue et la méthode de stockage ne sont pas les mêmes pour un achat prototype court et pour un programme automobile de longue durée.
Accès, format et fin de programme
Un accord de conservation devrait aussi dire qui peut demander une copie, dans quel format, et comment les données personnelles ou commerciales d’un dossier sont traitées. Un certificat scanné, un export natif de contrôle, et un classeur papier ne sont pas la même chose ; si un format particulier est exigé des années plus tard, cela doit être possible. Des relevés qui ne peuvent pas être trouvés ne sont pas des relevés. Les noms de fichiers, les numéros de lot et les numéros d’article doivent être cohérents avec les documents d’emballage qui ont quitté l’usine.
À la fin d’un programme, ou si un site ou un sous-traitant change, l’accord devrait dire si les relevés et les échantillons sont transférés, retournés, ou conservés pour la période restante. Ce transfert est planifié ; ce n’est pas une idée après coup lorsqu’un placard est vidé. Les échantillons appartenant au client sont traités comme une propriété du client. Ils ne sont pas utilisés comme des pièces de production, et ils ne sont pas jetés pour libérer une étagère sans autorité écrite.
Les échantillons de référence peuvent aussi être sensibles au temps de stockage : un insert polymère, un lubrifiant en film sec, une huile résiduelle, ou une marque d’encre étiquetée peut ne plus avoir le même aspect après plusieurs années. Si un échantillon est conservé pour représenter ces conditions, l’accord devrait dire si un contrôle périodique ou un lot de remplacement est exigé. Un échantillon décoloré ou corrodé n’est pas utilisé comme un maître visuel par rapport à la production courante. Les pièces d’apprentissage utilisées en atelier ne sont pas les échantillons de retenue officiels, sauf si ce sont les mêmes pièces maîtrisées.
Les mises en attente légales ou client qui prolongent au-delà de la période habituellement convenue sont traitées comme une instruction spécifique lorsqu’elles sont émises. Ce site ne publie toujours pas un nombre d’années par défaut. La seule déclaration générale est que la période, et toute prolongation, doit être visible dans le dossier du programme.
Ce qu’il faut joindre à la demande
Envoyez la révision courante du plan, la matière, la finition et le volume, et toute période de conservation, liste de relevés ou instruction d’échantillon de référence déjà exigée. Si des échantillons appartenant au client doivent être stockés, retournés, ou photographiés au premier article, dites-le. Les points non spécifiés seront signalés avant la production plutôt qu’assumés.
Cet article est une note de capacité et commerciale. Ce n’est pas un certificat, un recueil de données dimensionnelles, ni une preuve d’approbation client. Les codes de type et les nuances d’exemple du catalogue ne remplacent pas le numéro d’article, la spécification matière ou l’indice de plan du client.