Los registros de inspección, los certificados de material, los informes de primer artículo, los ajustes de proceso y, en algunos programas, las muestras de referencia o de retención forman parte de la evidencia de calidad en un pedido según plano cuando se exigen. Cuánto tiempo se conservan, en qué forma y quién puede pedirlos después se acuerda por programa o por pedido. Este sitio no publica un período de retención genérico, y un período usado en otro programa no se asume. Los documentos que pueden confirmarse por pedido se introducen en la nota sobre Documentos que se pueden confirmar por pedido: EN 10204 3.1, PPAP e IMDS.

Qué tiene que acordarse

Un acuerdo de retención completo nombra los tipos de registro — certificados, inspección en proceso y final, informes de primer artículo o de layout, estudios de sistema de medición, expedientes de concesión, registros de embalaje —, el tiempo de retención, el soporte y la forma en que se hace una petición de recuperación. Si los registros electrónicos son aceptables, eso debería indicarse. «Conservar los registros como de costumbre» no está completo. La evidencia de primer artículo, cuando se exige, sigue la nota sobre Inspección de primer artículo en piezas de fabricación según plano; el embalaje y la identidad de lote siguen la nota sobre Embalaje, etiquetado y trazabilidad de lote en envíos de fabricación según plano.

Las muestras de referencia, de retención o doradas, cuando se exigen, necesitan su propio acuerdo: cuántas piezas, de qué lote, cómo se identifican, dónde se almacenan, quién las posee y qué ocurre cuando se agotan, se dañan o son sustituidas por una nueva revisión. La custodia de muestras es un término comercial y de calidad, relacionado con la discusión más amplia de la custodia de utillaje en la nota sobre Propiedad y almacenamiento del utillaje.

Lo que la retención no reivindica

Conservar un registro o una muestra no es una garantía de una duración publicada, ni un expediente de homologación de tipo, ni una licencia para copiar la muestra en lugar de la revisión vigente. Una muestra de referencia puede apoyar un estándar visual o un ajuste de clasificación; no anula el plano. Un expediente de concesión se conserva como un expediente de concesión, como en la nota sobre Desviaciones, concesiones y «use as is», no reescrito como si el plano original se hubiera cumplido.

Los certificados y cualquier evidencia EN 10204 3.1, PPAP o IMDS siguen confirmados por pedido cuando se exigen. La retención de esos documentos, cuando se acuerda, sigue el mismo período nombrado que el resto del paquete, salvo que la especificación del cliente los separe.

Cambios de revisión, familias y recuperación

Cuando cambia la revisión, el acuerdo debería decir si se conservan las muestras y los registros de la revisión sustituida, y durante cuánto tiempo. Una familia de números de artículo similares no comparte una muestra de retención, salvo que eso esté escrito; cada artículo que exija una muestra debería tener su propia identificación, como en la nota sobre Cotización de una familia de piezas similares. Las peticiones de recuperación deberían nombrar el número de artículo, el lote o la fecha, para que se abra el expediente correcto.

Condiciones de almacenamiento y volumen

Las muestras necesitan una condición de almacenamiento que no destruya en silencio la característica que se conservaron para representar: la corrosión, un embalaje mezclado o la pérdida de etiquetas las hará inútiles. El volumen y la duración del programa pertenecen a la consulta, porque el número de piezas de retención y el método de almacenamiento no son los mismos para una compra corta de prototipo y para un programa de automoción de larga duración.

Acceso, formato y fin de programa

Un acuerdo de retención también debería decir quién puede pedir una copia, en qué formato, y cómo se tratan los datos personales o comerciales de un expediente. Un certificado escaneado, una exportación nativa de inspección y un archivador de papel no son lo mismo; si se exige un formato concreto años después, eso tiene que ser posible. Los registros que no se pueden encontrar no son registros. Los nombres de archivo, los números de lote y los números de artículo tienen que ser coherentes con los documentos de embalaje que salieron de la planta.

Al final de un programa, o si cambia un emplazamiento o un subcontratista, el acuerdo debería decir si los registros y las muestras se transfieren, se devuelven o se conservan durante el período restante. Esa transferencia se planifica; no es una ocurrencia de última hora cuando se vacía un armario. Las muestras propiedad del cliente se tratan como propiedad del cliente. No se usan como piezas de producción, y no se descartan para liberar un estante sin autoridad escrita.

Las muestras de referencia también pueden ser sensibles al tiempo de almacenamiento: un inserto de polímero, un lubricante de película seca, un aceite residual o una marca de tinta etiquetada puede no verse igual después de varios años. Si se conserva una muestra para representar esas condiciones, el acuerdo debería decir si se exige una comprobación periódica o un lote de sustitución. Una muestra descolorida o corroída no se usa como un patrón visual frente a la producción vigente. Las piezas de formación usadas en el taller no son las muestras de retención oficiales, salvo que sean las mismas piezas controladas.

Las retenciones legales o del cliente que se extienden más allá del período habitualmente acordado se tratan como una instrucción concreta cuando se emiten. Este sitio sigue sin publicar un número de años por defecto. La única declaración general es que el período, y cualquier prórroga, tiene que ser visible en el expediente del programa.

Qué enviar con la solicitud de oferta

Envíe la revisión vigente del plano, el material, el acabado y el volumen, y cualquier período de retención, lista de registros o instrucción de muestra de referencia ya exigido. Si las muestras propiedad del cliente deben almacenarse, devolverse o fotografiarse en el primer artículo, dígase. Los puntos no especificados se señalarán antes de la producción en lugar de asumirse.

Este artículo es una nota de capacidad y comercial. No es un certificado, un libro de datos dimensionales ni una evidencia de aprobación del cliente. Los códigos de tipo y los grados de ejemplo del catálogo no sustituyen el número de artículo, la especificación de material o el índice de plano del cliente.